Avoriaz avec des enfants

Bonjour,
Partons dans 15 jours pour Avoriaz avec 2 enfants (4 et 5 ans); aimerions connaître les bons tuyaux et bonnes adresses (restau, animations, endroits adaptés aux enfants...); Nous avons réservé des 1/2 journées d'activités de ski au Village des Enfants: qui en a déjà eu l'expérience? ca nous parait être"le top" pour faire découvrir le ski dans de bonnes conditions à des petits!
Nous avons opté pour les apparts "pierre et vacances balcons du soleil": pas hyper central par rapport au Village des Enfants... Quel mode d'accès pour y aller en dehors de dévaler la piste depuis le haut de la station? Merci des conseils.