bonjour,
pour les petits restos, je vous conseilles les petits lolos du village de "Grand Case" ou vous pourrez déguster des plats typiques les pieds dans l'eau.
Pour les plages, elles sont toutes magnifiques et différentes: préférez Prune bay pour la tranquilité, Orient bay pour son côté "plage de la côte d'Azur bondée", le Galion pour y faire de laplanche à voile...
Vous trouverez des renseigement sur l'île sur le sites (entres autres ):
www.st-martin.org
www.sxmbeach.com
www.saint-martin-online.com