une vénézuelienne réponds!

Bonjour!

Je ne sais pas si le thème est toujours d'actualité, mais le post m'a pas mal interloqué étant moi une vénézuélienne venu en France :). Alors pour le détail, je suis originaire de Caracas, j'ai vécu presque 4 ans à Paris et maintenant je vis en Amsterdam. A mon avis, chaque personne est différente au niveau adaptation. J'ai vu défiler en face de moi de personnes qu'on réagi de manière très différente au changement de situation.

Toutefois j'ai quelques conseils qui peuvent s'avérer utiles:
- Pour la maîtrise de la langue française, on peut essayer l'Alliance française au Vzla, qui est un investissement à réfléchir, (et bcp moins cher que l'Alliance en France, ainsi que les CDs, des amis parlant français sur place, les films en français, etc)
- Une fois en France, je conseille vivement, que l'arrivant puisse participer à des activités sur place. Que se soit des cours à la fac, aller à la piscine, être bénévole dans une assoc, un club de tricot, n'importe! (ça ne doit nécessairement être onéreux) Ceci lui permettra de onéreux des nouveaux copains/copines, d'étendre son réseaux d'activités et... de pratiquer son français!
- La météo non plus n'est pas à négliger. Les hivers notamment. Prévoir une séance shopping pour des VRAIS vêtements pour le froid (parce que au Venezuela "froid" équivaut au 19°C :) La première année un petit vaccin contre la grippe est super conseillé.
- Pour la carte de séjour, la solution PAC, mariage, et tout ça me semble un peu "inadapté" et voilà mon avis: en arrivant en France il va falloir que votre ami(e) apprenne à se debruiller tout(e) seul(e) comme un grand(e), et ce ne pas en donnant l'impression "tu peux être ici parce que tu est marie avec MOI" que les choses vont être plus faciles pour il/elle. Il est important que le nouveau arrivant puisse s'épanouir par ses propres moyens, cela lui donnera l'impression de avoir le control sur son destin et de ses actions.
- Venir étudier en France est une bonne idée au vu des multiples formations offertes, du fait que c'est pas trop cher et que c'est une manière de s'intégrer facilement au rythme quotidien de vie. Il y a bien sur toute la paperasse à faire (au Vzla) au niveau des légalisations, traductions et équivalences, mais une fois passé le cap, tout est bcp plus facile. Pourquoi ne pas s'inscrire dans un cours? ou tenter une formation? Pour avoir une carte séjour étudiant, les démarches devront se faire auprès de l'ambassade de France au Vzla.
- Pour les français eux mêmes et l'adaptation culturelle.... bon, on trouve de TOUT dans ce monde, donc il ne faut pas généraliser. Etant les vénézuéliens particulièrement spontanés, bruyants et blagueurs, certaines choses pourront choquer au début (de deux cotés). Il faut se rappeler que cet à elle/lui de s'adapter et pas le contraire: les coutumes, les traditions, les manières du pays d'accueil devaient être perçus comme des découvertes quotidiennes. Il faut trouver le coté rigolo à tout. Et puis, des gens magnifiques on en trouve partout! a elle/lui de faire le tri!
- Des fois ça remonte la morale de re-parler espagnol avec deux ou trois vénézuéliens autour des quelques arepas ou d’un pabellon. Ceci est possible en cherchant les rares vénézuéliens qui arpentent les rues parisiennes. J'ai un petit réseau, au cas où ça vous intéresse :)
- Le téléphone et l'Internet (viva skype!) s'avèrent des outils puissants pour maintenir un sain échange avec ses proches sans se ruiner. A ce sujet des cartes spéciales pour Latino Amérique existent. Aussi si lui/elle à un ordinateur sur place, il n'est pas bête d'installer tout ce qu'il faut pour qu'à son arrivée en France la communication ne soit pas une dépense trop onéreuse (ahh! et France Telecom ne va pas dire le contraire!)

En conclusion, s’installer ailleurs ça se prépare !!!
Bon, je crois avoir fait le tour de la question! je pourrait donc me replonger dans mes bouquins d'hollandais :)

Cordialement,

Ana

P.S. je crois q'un TSU est l'équivalent du BAC+3.