Routard.com, guides de voyage en ligne


Forum Pologne


équivalence prénoms polonais - français

Posté par sylviep89 le mardi 31 janvier 2006 à 12:57 dans Culture

Bonjour,

j'espère que quelqu'un pourra m'aider....
Je suis d'origine polonaise et pour cette raison j'ai décidé de donner des 2èmes prénoms polonais à mes enfants.
Pourriez vous me donner la prononciation exacte et l'équivalence des prénoms suivants :
Genowefa pour ma fille
Waclaw pour mon fils
Et pour mon 3ème on cherche l'équivalent polonais de André.

Merci d'avance.
Sylvie.

Répondre

Tous les messages sur cette discussion
 équivalence prénoms polonais - françaissylviep8931/01/2006
   Re : équivalence prénoms polonais - françaisCéline31/01/2006
   Re : équivalence prénoms polonais - françaisula31/01/2006
   Re : équivalence prénoms polonais - françaisMiroslaw Spiewak05/03/2006
   Re : équivalence prénoms polonais - françaiswziatek janine07/03/2006
     Re : équivalence prénoms polonais - françaissylvie07/03/2006
     Wacław un prénom polonais?Dawid_le_Reveur03/10/2006
   Prénom polonaisAntoine18/04/2006
     prénomFlorian18/04/2006
       Florianula18/04/2006
     Antoineula18/04/2006
       AntoineAntoine18/04/2006
         Antoniula18/04/2006
           eric ca existe ou pasle breton29/09/2006
             eric ca existeula03/10/2006
              equivelence polonaise pour Margot???? sylvain22/10/2008
               Margot - l'équivalentDawid_le_Reveur22/10/2008
                 traduire margotpolto29/10/2008
                   Malgosia ou Gosia ....Malenka01/11/2008
                     traduction margotpolto02/11/2008
                       Prononcé "Gocha"Malenka02/11/2008
Discussion précédente Discussion suivante  


 Photos de voyage Pologne




© 2009 Cyberterre / Hachette tourisme. Le contenu de ce site ne peut être reproduit sans autorisation écrite.
Accès rapide : Contact, Plan du site, Avis hôtel, Maroc, Turquie, Grèce, Egypte, Tunisie, Marrakech, Lisbonne, Italie, Portugal, Paris, Espagne, Chine, Thaïlande, Canada
Crète, Etats-unis, Barcelone, République Dominicaine, Sénégal, Cuba,Vietnam, Mexique, Madagascar, Berlin, Toulouse, Venise, New York, Japon, Paris, Budapest
Bretagne, Corse, Amsterdam, Bruxelles, Madrid, Vienne, Québec, Ile Maurice, Réunion, Normandie, Australie, Seychelles, Lyon, Nice, Marseille, Croatie