Forum Hongrie

traduction

Posté par katalin le 27 décembre 2005 à 08:50 dans Culture Hongrie
j'ai de la famille en hongrie, à pécs, mais on arrive pas a communiquer faute de traduction, et aussi est ce qu'il y a des journaux traduits en anglais,merci pour toutes les infos que vous pourrez me communiquer
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Aller à la discussion précédente
Aller à la discussion suivante

Ce message répond à...

Re : traduction

Posté par Martine le 13 janvier 2006 à 23:06
J'aimeras traduire des lettres écrites en hongrois qui viennent de m famille de Slovénie à la frontière hongroise, j'aimerais aussi avoir les coordonnées de cette traductrice hongroise. Merci. Martine
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

Re : traduction

Posté par jml le 14 janvier 2006 à 12:37
Bonjour,
Je ne peux pas t'aider hélas pour des traductions mais tu peux télécharger gratuitement un dictionnaire français - hongrois à l'adresse suivante :
http://www.freelang.com/dictionnaire/index.html

Tu peux aller voir ce forum : http://help.berberber.com/
Free Translation Forum - pour vos demandes de traduction - Für ihre übersetzungs-Anfragen - For your translation requests - Tłumaczenia

et aussi un moteur de traduction gratuit :
http://intertran.tranexp.com/Translate/result.shtml
qui traite le hongrois (je ne sais pas ce qu'il vaut pour cette langue), mais moi je me sert souvent avec bonheur de moteurs de traduction pour anglais et espagnol !

@micalement
Jean-Marie
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Aller à la discussion précédente
Aller à la discussion suivante


 
Autres discussions Culture Hongrie

SUJET
 Sziget Festival (1 réponse)
 metéo en septembre en Hongrie (1 réponse)
 Concerts Liszt en Hongrie (1 réponse)
 Lundi de Pentecôte à Budapest ? ... (6 réponses)
 Lieu sympa ou ecouter des musiques traditionnelles hongroises à Budapest ? (5 réponses)

 Photos Hongrie