Une nouvelle législation européenne est en vigueur depuis février 2005 pour les retards et s'applique aussi au charters si je ne me trompe pas.