Posté par Bl. le mercredi 29 juin 2005 à 13:49 dans Culture
Je suis d'accord avec le fait que les barcelonais parlent sans aucun souci castillan avec les étrangers.
Si tu viens en touriste, il est effectivement plus simple de savoir dire quelques mots en castillan, néanmoins, faire l'effort de dire "Adeu"= au revoir et "Sis Plau" =s'il vous plait est toujours très bien vu. (Il faut prononcer toutes les lettres donc A-Dé-Ou et Sisse Pla-ou).
Si par contre tu veux t'installer à Barcelone, il est, il me semble, impératif de parler catalan (dans un premier temps apprends l'espagnol, mais surtout ne t'arrêtes pas là et passe au catalan).
Tu te rendras compte que c'est très valorisé d'un point de vue laboral et que les portes s'ouvriront beaucoup plus facilement. Les catalans apprécient toujours que l'on parle leur langue, qui est si maltraitée hors de chez eux. Et évidemment, quel meilleur moyen de découvrir une culture et un pays que celui d'en parler la langue...
Anims i benvinguda!
Courage et bienvenue!
|