Hotel/apparthotel

Bonjour a tous

avec ma femme et ma petite (3 mois) nous voudrions passer
une semaine en Andorre au mois d'aout.
- quelle ville me conseillez vous pour l'herbergement
(Andorra la vella, Escaldes, la Massana ...) pour un sejour cool
entre shopping pour Madame et peche a la truite pour Monsieur
- quel type d'hebergement ? Hotel/apparthotel

Merci de votre aide