j'ai oublié de répondre : pour aller de Hvar à Dubronik en "direct", je n'ai trouvé que des liaisons bateaux..... Et ça prend effectivement une journée complète.
Maintenant, il doit être possible de faire Hvar- Split en bateau (2h de traversée) et ensuite de louer une voiture pour aller à Dubrovnik. Je dirais 150 km plutôt. :o) Et là effectivement ça fait moins d'une journée pour y aller. Une demi journée au total pour aller de split à Dubrovnik . Vendu ? :o)