Routard.com, guides de voyage en ligne


Forum Turquie


traduction turc > français Merci!

Posté par pauline le mercredi 30 mars 2005 à 14:59 dans Culture

Quelqu'un pourrait-il me traduire ce petit message? ce serait vraiment super gentil! Merci d'avance.

" Mutlulugun gökyüzünden dökülen buhar yagmurlari kadar bol olsun; o kadar mutlu olki gözlerindeki isilti yeni yasinda sana ve bana umut isigi olsun "



Alerter le modérateur sur ce message »  
Répondre

Tous les messages sur cette discussion
 traduction turc > français Merci!pauline30/03/2005
   Re : traduction turc > français Merci!nihal24/06/2005
     Re : traduction turc > français Merci!pauline24/06/2005
       Re : traduction turc > français Merci!nihal27/06/2005
         Re : traduction turc > français Merci!pauline28/06/2005
         traduction français-turctyméo04/09/2008
         Traduction français -> turc Svp !!MéLysAh16/06/2009
     nihal aide moi lolsara22/12/2006
     Traduction svp ..Pierre09/10/2007
   Une nouvelle versionSEL14/10/2007
   traduction turc françaismarina8372010/08/2008
     Fransizca türkçe tercümeSkoff05/09/2008
   traduction de cette phrase en turcalbaz11/02/2009
   traduction turc > français Merci!koura20/02/2009
     un petit service à vous demandereloflo8321/03/2009
Discussion précédente Discussion suivante  


 Photos de voyage Turquie




© 2009 Cyberterre / Hachette tourisme. Le contenu de ce site ne peut être reproduit sans autorisation écrite.
Accès rapide : Contact, Plan du site, Avis hôtel, Maroc, Turquie, Grèce, Egypte, Tunisie, Marrakech, Lisbonne, Italie, Portugal, Paris, Espagne, Chine, Thaïlande, Canada
Crète, Etats-unis, Barcelone, République Dominicaine, Sénégal, Cuba,Vietnam, Mexique, Madagascar, Berlin, Toulouse, Venise, New York, Japon, Paris, Budapest
Bretagne, Corse, Amsterdam, Bruxelles, Madrid, Vienne, Québec, Ile Maurice, Réunion, Normandie, Australie, Seychelles, Lyon, Nice, Marseille, Croatie