Forum Thaïlande

La Thailande sans parler anglais

Posté par yaya66 le 4 janvier 2012 à 23:58 dans Vie pratique Thaïlande
Voir aussi : Bangkok et ses environs

Bonjour à tous
Mon mari veut partir en Thailande en mode routard mais pour moi ce sera une première. Je suis un peu inquiete car nous parlons ni l'un ni l'autre anglais ou quelques mots. Nous ne sommes certainement pas les seuls dans ce cas.
Comment arrivez vous à vous faire comprendre ?
Est il facile de circuler en train ou en bus en thailande ?
Que faire, que voir autour de Bankok et dans le sud du pays ?
Nous serons sur place une dizaine de jours fin mars et adorons la plage.
J'ai vraiment besoin d'être rassurée. Merci d'avance pour vos réponses.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Ce message répond à...

utile oui ...

Posté par laothai le 5 janvier 2012 à 05:16
Connaitre certaines bases d'anglais en thailande est bien entendu très utile celà va de soi mais méanmoins ou dans un pays que tout vous est facile pour ainsi dire , pas indispensable !
Retenez quelques mots en thai , les formules de politesse entre autres et les mots qui vous serviront dans votre quotidien ..
Tel que le mot "combien ?" : thaorai (dites thaolai )
Et puis voilà !
Pour vos déplacements priviligiez les transports en metro (bkk) en bus qui sont pas cher , le train ..
Evitez les tuk tuk , ils se régalent avec les touristes ..
Ok pour les taxis mais 'meter uniquement' donc verifiez si le chauffeur de taxi allume son compteur celui çi doit affiché 35 thb , sinon prenez en un autre obligatoirement ..
Les thais n'importunent pas les étrangers alors ceux qui s'interressent à vous notament dans les rues pour vous proposer je ne sais quoi , passez votre chemin gentillement ..
Maintenant venez sans aucunes craintes ni doutes , vous aimerez ce pays tout comme moi !
Bon voyage ..
Ah une dernière chose , je ne parles pas l'anglais courament non plus !!
Mon thai est excecrable !
Et tout va bien !
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

Fallait pas prendre Polonais en LV à l'école :P

Posté par SHAKALL976 le 5 janvier 2012 à 15:14
Bonjour Yaya,

Aller en Thailande sans parler un minimum l'anglais me semble difficile.
il est déja difficile de trouver des Thailandais qui s'expriment en anglais alors si on rate les diverses occasions où ce dernier est utilisable ...

D'autres y réussissent cependant pas si mal que cela et je les rejoins dans leur connaissance du Thailandais, celui que j'ai appris avec le Routard ne m'ayant jamais permis d'être compris :P

Comme dit précédemment,le bus, le train et le métros sont faciles d'utilisation et permettent d'aller presque partout pour un coût modique. Les touks-touks majorent leurs prix pour les farangs et les taxis ne coûtent rien à partir du moment où l'on a pris la peine de dire "meter please" si ce dernier n'est pas automatiquement activé par le chauffeur à votre entrée dans le véhicule.

Vous aimez la plage? Il n'y en pas beaucoup sur les rives du Chao Phraya et il faudrait plutôt se diriger vers l'est (Pattaya/Jomtien) ou le sud (Pukhet, Koh X) pour en trouver.
Quant aux zones à visiter, le forum abonde en proposition d'itinéraires et de zones à visiter.

Bon voyage
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

c'est pas grave, apprenez le Chinois (et en plus c'est à la mode)

Posté par travellingman le 5 janvier 2012 à 15:50
Le Chinois est aujourd'hui à la mode chez les "branchouilles" comme le Japonais le fut il y a 30 ans. Profitez en pour l'apprendre, il parait que c'est plus facile que l'Anglais, et tellement plus chic!
(2éme degré pour ceux qui n'auraient pas compris!)
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Parler en Thailande

Posté par dami le 5 janvier 2012 à 17:25
Il faut parler un minimum d'anglais.Pour manger,les menus et cartes sont en anglais,pour acheter son billet de train ou de bus,pour se renseigner un minimum pour les visites...
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Sans parler anglais en thailande

Posté par ulcie le 5 janvier 2012 à 17:40
Bonjour,

La Thailande restera un de nos plus beaux voyages , sans parler anglais ; c'était en 1997, nous avions envie de partir en Asie et voilà que l'agence nous demande si nous voulions partir en voyage organisé, ou en individuel ; nous avons opté pour la formule guide avec chauffeur ; nous avons ainsi parcouru la thailande, de Bangkok au triangle d'or, sur 8 jours sans fatigue, en voyant des endroits magnifiques ; puis adieu chauffeur et guide et via pour 1 semaineà Phuket pour se reposer ; hôtel de rêve, aucun problème avec la population, un vrai bonheur ; partez en toute quiétude, la Thailande, c'est une autre planète.

Ulcie
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

Avec un guide

Posté par dami le 5 janvier 2012 à 17:43
C'est plus facile avec un guide ou alors dans un hôtel où tout est prévu...
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

routards ........?

Posté par laothai le 5 janvier 2012 à 18:02
Routards rime tout de mème un poil avec démerdards non !!
Alors je pense très sincérement que celà n'éffraie aucunement ces gars là !
Anglais ou non ..
Et ils seraient bien con de ne pas sortir de l'hexagone sous pretexte qu'ils ne parlent que le Français !!!
Et pour ceux que celà perturbent il exsiste des structures en effet ...
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

j'étais comme toi

Posté par ladava le 5 janvier 2012 à 18:38
je devais effectuer mon 1er voyage en 92 en solo et cela avec un anglais de niveau 6e, mon frère me proposa de m'accompagné ( il connaisait déja le pays).

s'il n'avait pas été la je me serai fais arnaqué a chaque achat, a chaque visite, bref tout au long de mon séjour.
il faut s'avoir que pour les farangs tout est majoré voir multiplié par ...
comme dans bc de pays d'ailleurs.
je ne te parle pas si tu as un pb, style accident, vol ...

une solution est de résider dans un hotel de standing, tu auras certainement une personne a la réception parlant francais, là tu garde la carte de l'hotel et le nom du réceptionniste, cela pourrait etre bien pratique.
a bkk ne prend que les taxis meter ou le bts pour les déplacements.
je ne veux pas te faire paniquer mais c'est du vécu, sa sera ton bathème du feu.

j'en suis a mon 5e séjour thai en solo, le peux que je connaisse en anglais a été apris lors de mes voyages, le plus dur est le premier, pour conclure la thailande est un très beau pays, bon séjour.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

l'anglais en Thailande...

Posté par eyes le 5 janvier 2012 à 22:41
Bonsoir,

Je maitrise le franglais et ça m'a suffit...pour me loger, me deplacer, et manger! Evidemment, ça limite les conversations (interessantes!) ou les discussions philosophiques...Mais bon...
Je le maitrise au moins aussi bien que beaucoup de nos compatriotes croisés (entendus) la-bas!!!
Sinon, pour se rassurer, on peut emporter un guide de conversation (français-anglais, tant qu'à faire) en vente dans toutes les grandes librairies; du vocabulaire, des phrases toutes faites classées par rubrique (au resto, à l'aéroport, à l'hotel, chez le medecin...bref, comme Martine) et, luxe supreme, la 'traduction' en phonetique, histoire de bien prononcer les mots avec l'accent bien français.
Le dessin et le mime peuvent aussi servir, au pire.
Bref, tout ça pour dire que ne pas etre bilingue en Thailande ne pose pas de problème. D'ailleurs, je ne connais personne en France (ou tres peu) maitrisant le français. Et vous?
Foncez!
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

bien entendu ..

Posté par laothai le 6 janvier 2012 à 03:10
Bien sur que de barraguouinné quelques mots en anglais çà soulage !
On ne peut dire le contraire mais de là à craindre de venir dans un pays non francophone sous pretexte de ne pas connaitre la langue du pays ou bien de ne pas maitriser l'anglais !!!!
Quand aux ptites " astuces " des thais afin d'amélioré leur petits quotidien tel que les chauffeurs de taxi sur bkk sans meter qui te fixent le tarif à 500 thb pour rejoindre la ville alors qu'une course avec le compteur ne devrait execéder les 300 ..
Bien sur qu'ils ne s'en privent pas de celles çi !
Et si l'on veut évité ce genre de désagréments quoi que çà vous ruinera pas il y a suffisament de sources d'info là dessus ....
alors qu'un farang soit francophone ou anglophone peu importe il suffit de ne pas etre trop crédule !
Un ouvrier thai gagne en moyenne 200 thb/jour !
Alors compteur ou no compteur !!!
Et mefiez vous plutot des français que des thais en thailande car là vous risquez en éffet l'arnaque !!!
Pas besoin de savoir l'anglais pour çà !
eyes à parfaitement raison , il y tellement de façons de pouvoir se faire comprendre ......
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

ne parlant pas anglais

Posté par mina1907 le 6 janvier 2012 à 11:44
Bonjour,

Je suis rentrée de Thaïlande il y a moins de 3semaines. Nous étions 2 et en vadrouille sac à dos pour visiter. Nous parlons très peu anglais et nous avons réussi a nous faire comprendre mais également à les comprendre et l'essentiel est de le comprendre. Dans les endroits très touristiques les thaïlandais rattachés au tourisme (hôtel, aéroport...) parlent anglais mais dans les zones peu ou pas touristiques, ils ne le parlent que très peu ( avec un accent thaï) ou pas du tout. Nous avions emporté le guide du routard qui a une traduction de quelques mots en thaïlandais (avec l'écriture thaï à coté) Cela peut paraitre inutile au demeurant mais je vous certifie que ça nous a été d'une grande aide quand nous nous sommes perdues dans un petit village où ils ne parlaient aucun mot d'anglais et où nous cherchions à savoir où se trouver un endroit pour dormir. Sachez que les thaïlandais ne prononcent pas les R qu'ils transforment en L et qu'ils sont extrêmement doués pour nous faire comprendre les choses. Nous disions avec mon amie qu'entre notre franc english et leur thaï english , on arrive meme à se comprendre parfaitement. En visuel, vous n'aurez aucun soucis, le bémol peut se trouver au téléphone. Pour Bangkok, je vous conseille de visiter les incontournables: Le Wat Pho, Le Wat Phra Kaeo, Le Wat Arun , faire une balade sur le fleuve, et des balades dans les rues, il y a de nombreux endroits magnifiques à visiter. Pour le Sud tout dépend où vous allez mais Muang Boran est à faire par contre prévoyez du temps c'est un immense endroit qu'on peut faire en vélo et où l'on voit tous les temples du pays en miniature. il faut une journée pour bien en profiter. Phetchaburi , Phra Nakhon Khiri, les grottes de Khao Luang, la baie de Bangkrut sont également à faire : entre les temples, les singes, les Bouddha de la grotte, le Bouddha veillant sur la mer ,le palais et bien d'autres choses vous n'aurez que le plaisir de vadrouiller au milieu des marchés et de grignoter à la découverte de saveurs nouvelles. Dans tous les cas, rassurez vous, les thaïlandais sont extrêmement gentils et serviables, souriez, ¨wayez si vous savez le faire et tout se passera bien. Et peut être aurez-vous la même impression que moi en revenant: Amoureuse du pays et voulant y retourner le plus vite possible. Bon Voyage
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

OK ce sra en mode routard

Posté par yaya66 le 7 janvier 2012 à 14:37
Merci à tous pour vos réponses. Vous m'avez un peu rassurée.
Nous avons pris ce matin un billet d'avion pour BKK.
Nous avons envie d'aller sur Chang Mai train ou avion ? y rester 2 ou 3 jours
Quels sont les endroits à ne pas manquer sur Chang Mai ?
puis descendre la rivière Kok pour aller sur Chang Rai et louer une moto pour circuler dans la région
Descendre sur Phuket en avion y rester un peu ou pas ?
Si oui où ?
puis aller faire de la plongée sur Ko Phi Phi et finir par la visite de Bangkok.
Mais ce n'est qu'une ébauche de circuit en grande partie copier au circuit proposer par les TO avez vous des subjections ?
Peut on organiser depuis la France les liaisons entre villes ?
Bonne journée à tous
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

parler anglais

Posté par merenoel44 le 7 janvier 2012 à 20:33
Si vs partez chacun avec vos deux mains et votre plus beau sourire tout ira pour le mieux et vs vs ferez comprendre n'importe où !!
Circuler en Thailande est plus simple et plus organisé qu'en France !! avion, bus train en revanche ne vs y prenez pas a la derniere minute... Sachez que vs trouverez des agences de voyages a votre service a ts les coins de rue pr vs renseigner et acheter vos billets !!
Les coins a visiter : vaste question, tout est à voir !! Fuyez phuket, kho phiphi, koh samui, pattaya...c mon avis ...TROP surfait, trop touristique et trop cher !
Pour la plage koh lipe, koh lanta, koh chang, koh tao...
bon voyage
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus



  Autres discussions Bangkok et ses environs Thaïlande


SUJET
 départ forcé en thailande (10 réponses)
 Bagages en Thaïlande (1 réponse)
 Vaccins et... impératifs pour fin novembre 2011 en Thaïlande ? (14 réponses)
 Reservation chambre à Bangkok sur Agoda (7 réponses)
 choix d'une destination en Thaïlande (1 réponse)
 Parcours Thaïlande (1 réponse)
 partir sans réserver d hôtel a l avance en Thaïlande? (8 réponses)
 bangkok a phuket? (11 réponses)
 Voyage du 3 au 17 septembre en Thailande (9 réponses)
 3 semaines en Thaïlande avec nos deux enfants (3 réponses)

 Photos Thaïlande