|
|
 Forum PérouPapiers nécessaire pour un mariage franco/péruvien a LimaPosté par Rerel1983 le 22 novembre 2011 à 17:08 dans Formalités PérouVoir aussi : Lima Bonjour a tous et a toutes, je laisse un message sur le site car je vais me marier au Perou et les demandes des papiers necessaires ne sont pas toujours très claires j'ai également parcouru certain messages qui m'ont mis un peu le doute donc voilà je m'explique: je suis français et je vais me marier avec un péruvienne a Lima et demander par la suite un Visa pour quelle puisse venir vivre en France avec moi donc pour le mariage je me suis renseignez aupres du consul du perou en france et au perou il me demande les papiers suivant: - un certificat de célibat apostiller par la cour d'appel du lieu ou a été émis le document (la mairie de mon lieu de résidence) traduite en espagnol par un notaire assermenté - un extrait de naissance apostiller par la cour d'appel du lieu ou a été émis le document (mon lieu de naissance) traduite en espagnol par un notaire assermenté - une copie du passeport en noir et blanc traduite en espagnol par un notaire assermenté - un certificat médical traduit en espagnol Le consul ma conseiller de faire l'extrait de naissance et le certif de célibat en France de les traduire et de les apostiller aux cours d'appels nécessaire le tout en France et de faire la visite médical et la photocopie du passeport et sa traduction au Perou. J'ai vu sur certain message qu'il fallait faire accepter tous les papiers par le ministère des affaires étrangères a Paris puis de les envoyer au consulat de France a Lima et pleins d'autres truc qui mon mis le doute Donc voilà si quelqun peut m'aidez ou a été dans mon cas se serait sympa car les administrations francaises sont tjrs très vagues personne n'a été capable de me donnez la procédure exact et ça commence a me faire flipper puisque je pars le 30 décembre 2011 au Perou jusqu'à mi février et que l'on compte ce marier dans cette période je n'ai encore aucun de ces papiers car il faut qu'il soit datés de moins de 3 mois et je ne connais pas du tout la procédure a suivre donc voilà un peu d'aide ne serais pas de refus et merci d'avance pour les réponses.     
qques infosPosté par slem le 26 novembre 2011 à 04:56Bonjour, Je te conseille tout d'abord de prendre contact avec l'ambassade de France à Lima, service de l'état-civil (voir le site web) pour avoir une bonne base d'information. Il faut savoir que le certificat de célibat n'existe plus en France, il faut faire une déclaration sur l'honneur sur papier libre qu'il faut faire valider par le maire de ta commune. Il te faut un extrait de naissance. Un certificat de nationalité française fourni par le tribunal d'instance Tous les documents à sortir de France pour les autorités péruviennes doivent être certifiées par le ministère des affaires étrangères à Paris (cela coûte quelques euros) puis ensuite certifiés au consulat général du Pérou à Paris (coût environ une centaine d'euros à Paris). Ces documents doivent être traduits, je te conseille de le faire à Lima par des traducteurs reconnus par les autorités péruviennes. Pour facilité la venue en France de ta future épouse, il faut que fasses les démarches administratives coté Péruvien à Lima + Français par l'intermédiaire de l'ambassade de France pour la transcription du mariage. Tout cela prend quelques mois, ne perd pas de temps, c'est beaucoup de stress, mais on y arrive. Ta future épouse doit beaucoup se renseigner car les renseignements les plus justes sur les démarches, on les obtient coté péruvien. 
Autres discussions Lima Pérou
 Photos Pérou  |
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
