Alors Linda si tu veux sortir des coins touristiques fais comme les espagnols et consulte sur le net le guia del ocio.
ou alors le site suivant
http://barcelonaconnect.com/
Suis sur que tu trouveras bonheur et c tres difficile te conseiller un quartier plus qu un autre car partout tu trouveras des bons coin, ceci dit dans le Borne ou dans le gotico tu trouves de tout locaux et touristes