|
|
 Forum VietnamBillet d'avion jeune mariée pour le VietnamPosté par Buzzchewan le 17 septembre 2011 à 09:23 dans Transport VietnamBonjour, Avec ma femme nous partons au vietnam debut décembre et nous avons choisit Vietnam Original Travel. Nous nous sommes mariés en juin. Nous avons pris le billet aller en avril, et j'ai mis son nom d'épouse... Le billet retour nous l'avons pris plus tard et on nous a dit qu'il fallait mettre son nom de jeune fille ! Du coup, deux billets pour elle avec le nom different. Nous avons fait refaire sa carte d'identité et son passeport avec les deux noms dessus. Pour vous, cela va t-il poser problème à l'aéroport ? Et pour la lettre d'invitation ? Je vous remercie     
plusieurs nomsPosté par kewin le 17 septembre 2011 à 11:28Précaution? Peut-être qu'il vaudra mieux avoir sous la main votre livret de famille.... éventuellement le faire traduire en Vietnamien (ambassade, ou traducteur agréé?)... Par exemple, j'ai déja eu quelques problèmes à propos de mon prénom, car au Vietnam le prénom est habituellement en dernière position, alors que pour les Français c'est le premier prénom (quand il y en a plusieurs) qui est considéré comme prénom usuel ! Annonces Google
prenez bien toutes les preuves des deux noms...Posté par tigre de feu le 17 septembre 2011 à 12:30  Buzzchewan a écritBonjour,Avec ma femme nous partons au vietnam debut décembre et nous avons choisit Vietnam Original Travel. Nous nous sommes mariés en juin. Nous avons pris le billet aller en avril, et j'ai mis son nom d'épouse... Le billet retour nous l'avons pris plus tard et on nous a dit qu'il fallait mettre son nom de jeune fille ! Du coup, deux billets pour elle avec le nom different. Nous avons fait refaire sa carte d'identité et son passeport avec les deux noms dessus. Pour vous, cela va t-il poser problème à l'aéroport ? Et pour la lettre d'invitation ? Je vous remercie Bonjour, Je mets mes pas dans ceux de Kevin... ça va peut-être passer tout seul partout... mais prenez bien vos pièces d'identité ancienne et nouvelle - j'ai connu des atermoiements avec Vietnam airlines pour un billet d'avion intérieur Hanoi-Ho Chi Minh ville, du fait que mon nom de jeune fille n'y figurait pas à côté de mon nom de femme - ce n'est pas systématique... mais ça peut arriver - il me semble que dans toute la mesure du possible, il faudrait faire rajouter votre nom, de manière à ce que les deux noms, de naissance et de mariage, figurent sur tous les documents - de plus, je crains que ce ne soit un peu à la tête du client.... Forte de mon expérience de vol domestique intra-vietnam, j'avais demandé à mon agence parisienne de faire figurer en plus mon nom de jeune fille sur le billet international : ils l'ont fait, mais je pense que ce serait passé sans rectification - .... Si vous êtes sur Paris, essayez de faire un saut à la compagnie car c'est vraiment une discordance qui va apparaitre sur leurs listings. - posez plutôt la question car ça va vous stresser tout le long de la préparation de ce voyage.... lol Cordialement - Tigre de feu 
Autres discussions Transport Vietnam
 Photos Vietnam  |
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
