|
 Forum Sri Lankatarif circuit 13J/12N au Sri LankaPosté par ZANCIO le 13 septembre 2011 à 13:32 dans Guides et chauffeurs Sri LankaVoir aussi : Colombo Bonjour, Je viens de prendre contact avec un guide qui me propose un circuit de 13J/12N en guest house avec petit déj pour 1700 euros pour 2 personnes en avril 2012. CE circuit passe par SIGIRIYA / ANURADAPURA / MIHINTALE / KALU DIYA POKUNA , DAMBULLA / NALANDA GEDIGE /MATALE /KANDY, NUWARA ELIYA / ELLA / YALE / TISSAMAHARAMA, TANGALLE / DIKWELLA / GALLE / HOSGODA / BENTOTA, avec visite des lieux incontournables.CElà me semble assez cher. J'attends vos remarques car celà n'a pas trop l'air de correspondre aux prix vus sur le forum.Merci pour vos réponsesi /     
tarif circuitPosté par ynaf84 le 14 septembre 2011 à 14:01Bonjour Zancio, nous partons début décembre et le tarif avec un guide / chauffeur francophone + hébergement, restauration et visites est de 2000€. J'ai moi aussi trouvé cela un peu cher, mais cela permet d'avoir un guide de qualité. Bonne préparation de votre voyage! Annonces Google
prix d'un séjour au SLPosté par Tomcel le 15 septembre 2011 à 09:23Bonjour, Les 2 prix donnés par ZANCIO et ynaf84 ne me semblent pas excessifs, bien qu'il manque des précisions de la part de ynaf84. Zancio nous parle de 13J/12N en B/B. Je suppose que ynaf84 parle de la même durée de voyage, mais en demi-pension. Le salaire d'un guide est de 60/65 euros pas jour et il faut compter environ 300 euros pour les entrées aux sites et parcs/safaris. Il faut ajouter à ceci les hôtels ou guets-house. Le salaire du guide comprend tout, à savoir son logement (pas toujours offert gratuitement par l'hôtel), sa nourriture (idem que pour le logement), la voiture/van et l'essence (forte augmentation au SL aussi…). Pour faire descendre le prix, vous pouvez par exemple prendre un chauffeur plutôt qu'un guide, mais comme le dit ynaf84, la "qualité" ne sera pas la même… Bon voyage à tous Tomcel
comparaison de prix ?Posté par leon_lanka le 15 septembre 2011 à 14:35Bonjour Avez vous déjà essayé d’envoyer le même circuit a des agences de voyages locales pour une comparaison de prix ? Pour baisser le budget, vous pouvez faire la partie culturelle et plantations de thé en voiture, puis finir par quelques jours sur la cote sud sans véhicule. Leon
Prix guide et prestationsPosté par rafa le 18 septembre 2011 à 22:33Bonsoir En novembre 2010 nous avons payé pour le guide chauffeur + demi pension de guest house à hotel de categorie superieur (pour deux)+ entrée sur les sites ,1450€... J'en fais le compte rendu là :http://rafa7722.unblog.fr/2011/01/01/sri-lankal-ile-resplendissante/ FRED
tarif circuitPosté par ynaf84 le 19 septembre 2011 à 14:02Effectivement, la proposition de voyage que nous avons reçue est en demi pension (exceptée la partie "plage" du circuit où nous passons en B/B). Le circuit est sensiblement le même que celui indiqué par Zancio. Cela inclu effectivement les frais du guide / les hôtels et réservations / les visites / les repas en demi-pension. C'est assez intéressant comme formule, car notre voyage est pris en main par un "local", ce qui rassure quant à la qualité des hébergements et la cohérence du circuit. Bon voyage! Annonces Google
tarif circuitPosté par jocrom le 20 septembre 2011 à 16:56  ZANCIO a écrit Bonjour,Je viens de prendre contact avec un guide qui me propose un circuit de 13J/12N en guest house avec petit déj pour 1700 euros pour 2 personnes en avril 2012. CE circuit passe par SIGIRIYA / ANURADAPURA / MIHINTALE / KALU DIYA POKUNA , DAMBULLA / NALANDA GEDIGE /MATALE /KANDY, NUWARA ELIYA / ELLA / YALE / TISSAMAHARAMA, TANGALLE / DIKWELLA / GALLE / HOSGODA / BENTOTA, avec visite des lieux incontournables.CElà me semble assez cher. J'attends vos remarques car celà n'a pas trop l'air de correspondre aux prix vus sur le forum.Merci pour vos réponsesi / Je rentre d'un circuit au Sri Lanka, 7J/8N : 2000 euros pour 5 personnes,( 1 chbre double et 1 triple) avec un guide- chauffeur francophone génial !
Tarif exhorbitant !Posté par asiaforever le 20 septembre 2011 à 18:57Bonjour, Jocrom, je trouve les tarifs de votre chauffeur-guide très élevés...2000 euros à 5 pour 1 grosse semaine, il s'est bien gavé... Quant au tarif du chauffeur de Zancio, je le trouve aussi très cher mais sans rapport avec celui de Jocrom. Personnellement, pour 22 nuits à 2 en demi-pension dans de beaux hôtels + 14 jours de circuit avec un chauffeur-guide exceptionnel, nous avons payé 1500 euros environ, transferts compris... Amicalement.
Voyage SRI LANKAPosté par sac14 le 20 septembre 2011 à 19:15Bonjour, Je viens de lire votre témoignage et il s'avère que nous désirons partir 3 semaines en janvier avec un circuit de 15 jours + 7 jours repos Nous vous remercions de bien vouloir nous transmettre les coordonnées de votre chauffeur guide et tous les bons conseils seront les bienvenus merci d'avance cordialement SAC14
demande de coordonnéesPosté par pimkie le 21 septembre 2011 à 19:00bonjour, Nous comptons partir au SL en Mars 2012 9 jours de circuit et 3 jours de repos auriez vous la gentillesse de bien vouloir nous transmettre les coordonnées de votre guide chauffeur. nous serons 4 adultes nous parlons très peu l'anglais d'avance un grand merci
aller au sri lankaPosté par jervis le 3 octobre 2011 à 08:15asiaforever a écrit
Bonjour,Jocrom, je trouve les tarifs de votre chauffeur-guide très élevés...2000 euros à 5 pour 1 grosse semaine, il s'est bien gavé... Quant au tarif du chauffeur de Zancio, je le trouve aussi très cher mais sans rapport avec celui de Jocrom. Personnellement, pour 22 nuits à 2 en demi-pension dans de beaux hôtels + 14 jours de circuit avec un chauffeur-guide exceptionnel, nous avons payé 1500 euros environ, transferts compris... Amicalement. Bonjour, merci pour ces renseignements.... QUI EST CE CHAUFFEUR GUIDE exceptionnel. Amicalement, jpierre Annonces Google
Tarf des guidesPosté par DomiAlain le 29 octobre 2011 à 11:18asiaforever a écrit
Bonjour,Jocrom, je trouve les tarifs de votre chauffeur-guide très élevés...2000 euros à 5 pour 1 grosse semaine, il s'est bien gavé... Quant au tarif du chauffeur de Zancio, je le trouve aussi très cher mais sans rapport avec celui de Jocrom. Personnellement, pour 22 nuits à 2 en demi-pension dans de beaux hôtels + 14 jours de circuit avec un chauffeur-guide exceptionnel, nous avons payé 1500 euros environ, transferts compris... Amicalement. Merci de nous donner vos coordonnées afin de pouoir vous contacter et connaitre l'adresse de ce super guide.
une petite questionPosté par Tomcel le 29 octobre 2011 à 15:39Bonjour, Pourriez-vous nous dire à quand remonte ce séjour à ce prix et pour quelle raison vous ne citez pas simplement le nom de ce guide, sans pour autant en donner tous les détails? De plus, vous parlez d'un "chauffeur" guide. Est-il guide diplômé? Cela nous permettrait de comparer des choses comparables. Merci d'avance de votre réponse. Tomcel
Précisions pour TomcelPosté par asiaforever le 29 octobre 2011 à 16:41Bonjour, Tomcel, vous avez raison: le tarif que je donne date de 11 mois mais il est inchangé depuis. Ces prix sont donc actuels et j'ai eu l'information toute fraiche que le prix au km augmentera en 2012 de 0,05 cts d'euro... ce qui le passera à 0,35 cts véhicule et chauffeur compris. Le chauffeur n'est pas guide officiel, j'en conviens, mais vous devez savoir qu'un bon chauffeur joue ce rôle (de guide) s'il aime son métier et ses clients et c'est le cas. Chacun est libre de payer ce qu'il veut et de se faire enfler aussi s'il aime ça...donc comparez les choses comparables avec ses quelques éléments, mais j'ai vu assez de voyageurs payer des extras exorbitants sous prétexte de "guide officiel" ou de "chauffeur francophone". Mais je répète, chacun fait ce qu'il veut, c'est la règle. Quant à ma décision de ne citer personne, elle me regarde et vous savez très bien pourquoi. Pour le reste, ce qui sont dérangés ne sont pas obligés de me lire...j'ai 55 ans et je parcours le monde depuis 30 ans; j'ai donc une certaine idée du voyage. Ceux qui la partage avec moi me contacte sans peine et je me fais un réel plaisir de les aider quand je le peux. J'espère avoir répondu clairement à vos interrogations, Tomcel. Amicalement.
Je vous remercie...Posté par Tomcel le 29 octobre 2011 à 17:11... pour votre réponse claire, qui selon votre habitude est toujours un peu sur la défensive! Je vous reconnais bien là... Vos renseignements sont exacts... les miens aussi. Le prix des hôtels va augmenter une 1ère fois en novembre (après-demain!), en attendant la fois suivante... La vie augmente tous les jours, comme chez nous. Un prix d'il y a 11 mois n'est donc plus tout à fait d'actualité. C'est un des points sur lesquels je voulais attirer l'attention des lecteurs. Votre chauffeur-guide n'est pas guide diplômé... une raison de plus d'appliquer un autre prix. En aucun cas je ne mets ses compétences en doute... mais, par exemple, cela l'empêche de vous accompagner sur certains sites puisqu’il n' a pas le diplôme requis. Peut-être ne vous en êtes vous pas rendu compte simplement parce qu'il ne vous a pas proposé les endroits où il sait ne pouvoir vous accompagner. Encore un point sur lequel je voulais simplement attirer l'attention des futurs touristes. Il ne s'agit donc pas de se faire "enfler" (sic) mais de payer à sa juste valeur les services que vous avez le droit d'exiger. Je ne connais pas votre raison de ne pas citer votre chauffeur et c'est tant pis pour moi! Enfin, je ne vous avais pas demandé vote âge mais sachez que je suis plus âgée que vous, le côté agressée/défensive en moins..., et que j'ai moi aussi une certaine habitude des voyages! Sans rancune... Tomcel
Encore quelques précisionsPosté par asiaforever le 29 octobre 2011 à 19:51Tomcel, ne croyez pas me connaitre. Il n'y a pas de côté agressé / défensif dans mon message mais juste un peu excédé. Excédé par ceux qui ne comprennent que ce qu'ils ont envie et qu'ils tirent des conclusions un peu hâtives sans vraiment avoir bien lu les messages, intentionnellement ou pas. Je précise donc: - Le prix qui était annoncé est bien le PRIX ACTUEL même si mon voyage date de 11 mois, il me semble avoir été clair à ce sujet. - Je n'ai pas parlé d'augmentation de l'hébergement mais bien du km. Il n'est pas question d'augmentation du prix de l'hébergement, sauf peut-être pour vous? - Mon chauffeur, bien que n'étant pas diplômé, nous a accompagné en visiteur sur tous les sites, est-ce interdit? nous lui payions l'entrée (tarif ridicule puisque il est local). Nous lui avions épargné le rocher du Lion car il faisait chaud et ça grimpe. Sur les sites, il nous expliquait ce que nous devions savoir et c'était parfait comme ça. - Toujours à ce propos, il faut arrêter de faire croire aux gens que les chauffeurs n'ont pas le droit d'aller sur les sites. On vous interdit l'accès de la tour Eiffel si vous êtes taxi de métier? - Oui je considère que faire payer comme j'ai lu ce jour en privé 3500 euros un circuit/séjour de 24 jours en GH, c'est du vol. - Je connais le SL pour y être allé plusieurs fois et c'est moi qui organise tout, les sites, les visites, tout. donc le chauffeur ne me propose rien. - Les raisons pour lesquelles je ne cite pas de nom, vous les connaissez. Vous savez très bien que la pub est interdite sur ce forum si on ne paye pas, vous vous en êtes déjà plaint. Peut-être payez-vous maintenant... J'ai l'impression que mes écrits vous gênent...vous gênent-ils? Sincèrement, j'ai plus l'impression d'aider les futurs voyageurs que certains. Quant aux ages, peu importe pourvu qu'on soit honnête et de bonne foi avec les autres et soi-même. Pour conclure, chacun sa vision des choses, alors arrêtons-nous là. Un petit merci quand même pour les chauffeurs honnêtes car notre discussion génère des demandes de coordonnées (en privé). Annonces Google
ConclusionPosté par Tomcel le 30 octobre 2011 à 12:33Bonjour, Je me permettrai de vous répondre en privé, la tournure de cette discussion n’ayant rien à faire sur un site qui n’a pour but que de faire profiter les touristes de nos bonnes et moins bonnes expériences lors de l’organisation de leurs voyages. J’en retiens simplement que vous parlez d’un chauffeur et que je parle d’un guide (comment savez-vous que votre chauffeur vous a expliqué tout ce que vous deviez savoir) ? Vous parlez de prix d’il y a 11 mois, alors que la discussion a démarré sur des prix pour l’année prochaine (je vous conseille de vous renseigner sur l’augmentation des prix des hôtels)… Sachez aussi que le pass pour le triangle culturel va être supprimé sous peu. Chaque entrée sera payante dorénavant et donc l’ensemble sera plus cher pour nous… En conclusion et ceci à l’attention des futurs voyageurs : lorsque vous prenez des renseignements n’oubliez pas de vous faire préciser les points suivants : Faites-vous appel à un chauffeur ou à un guide diplômé ? Qui s’occupe de l’organisation de votre voyage ? Vous, le guide ou le chauffeur ? Que comprend le prix annoncé? Devez-vous prévoir des suppléments sur place et si oui, lesquels : entrées aux sites, B/B ou demi-pension, supplément pour les km supplémentaires, etc…? Excellent voyage à tous dans ce pays fabuleux et tellement attachant… Tomcel
suite et finPosté par asiaforever le 30 octobre 2011 à 13:09Bonjour, ce sujet prend la tournure que vous voulez bien lui donner par vos interventions. Je n'ai pas la prétention d'organiser des voyages et si vous êtes voyagiste, dites-le finalement. Si ce n'est pas le cas, vous vous prenez pour qui? vous me semblez bien sûr de tout ce que vous dites et votre ton suffisant est déplaisant. Je ne vois pas non plus l'intérêt de glisser dans cette discussion le fait que le pass disparait...c'est hors sujet. Le forum de ce site n'a pour but que le partage d'expérience et les informations si elles sont dignes de foi. Le chauffeur dont je parle est un chauffeur, il me semble que c'était clair dès le départ. Quant à ma messagerie privée, elle est réservée aux personnes réllement intéressée et pas pour continuer des polémiques stériles donc vous vous abstiendrez. Je ne reviens plus sur la date des tarifs dont je parle car les personnes sensées auront bien compris. Pour les détails, j'invite les futurs voyageurs à me retrouver en privé où je leur donnerai tous les détails qu'ils attendent. A bon entendeur
sages les seniors?Posté par ZANCIO le 30 octobre 2011 à 20:4755 ans pour l'un "plus" pour l'autre Les sages sont parmis nous. En tout cas merci pour cet échange insipide qui n' â pas sa place sur ce forum
non, très décue en ce qui me concerne !Posté par Tomcel le 30 octobre 2011 à 21:15Je suis entièrement d'accord avec vous et je regrette vraiment la tournure que ce sujet a pris. J'avais simplement posé une question...
La SagessePosté par asiaforever le 31 octobre 2011 à 06:08Vous avez raison Zancio, et pour ma part, je ne me laisserai plus emporter par mes émotions, ça n'en vaut pas la peine. Comme disait Brassens, le temps ne fait rien à l'affaire... Bonne journée Annonces Google
tarif circuitPosté par BOJO le 1 novembre 2011 à 09:24Bonjour à tous les adeptes de ce forum qui se sont "fait enflé",qui sont "dérangés"et dont le guide c'est "gavé"!!!! Quel beau vocabulaire! Pour ma part :2000€,une semaine 5 personnes ,cela me semble correct. 400€ par personne,soit 58€ par jour pour l'hébergement,la demie pension,les visites, le chauffeur guide,l'essence,le van et tous les services,pensez vous que ce soit excessif? Les guides ont une famille à nourrir et tout service mérite salaire. Avoir la chance de partit en vacances ce n'est pas pour "étrangler" un guide qui vous apporte outre sa gentillesse sa passion pour ce merveilleux pays. bons projets à tous et bonnes futures vacances. bojo.
Ma petite expérience personnellePosté par loicf le 1 novembre 2011 à 10:31BOJO a écritBonjour à tous les adeptes de ce forum qui se sont "fait enflé",qui sont "dérangés"et dont le guide c'est "gavé"!!!! Quel beau vocabulaire!Pour ma part :2000€,une semaine 5 personnes ,cela me semble correct. 400€ par personne,soit 58€ par jour pour l'hébergement,la demie pension,les visites, le chauffeur guide,l'essence,le van et tous les services,pensez vous que ce soit excessif? Les guides ont une famille à nourrir et tout service mérite salaire. Avoir la chance de partit en vacances ce n'est pas pour "étrangler" un guide qui vous apporte outre sa gentillesse sa passion pour ce merveilleux pays. bons projets à tous et bonnes futures vacances. bojo. Bonjour à tous , Eh bien ...., il y a de l'ambiance ce matin sur ce forum ! Donc pour notre part nous revenons d'un mois au SL dont les dix premiers jours avec voiture et chauffeur . Nous avons payé 47€ par jour pour la voiture et le chauffeur (ttc) En principe dans les grandes lignes le chauffeur vous guide vers les sites d'intérêts et sur place si vous le jugez nécéssaire vous trouvez sans problème des guides locaux . Voilà ce que je peux pour ma part vous en dire ; Bons voyages à tous .
A l'attention de BojoPosté par asiaforever le 1 novembre 2011 à 14:38Bonjour, vous avez mille fois raison, ce forum ne sert pas à ça et je m'en excuse. Il n'empêche que je continue à croire que vous avez payé cher. Il faudrait savoir ce qui est exactement compris dans ce tarif, si vous aviez chacun votre chambre, si toutes les entreées de sites étaient comprises et lesquelles, etc. On ne parle pas d'étrangler qui que ce soit, bien au contraire, en revanche nous nous devons, il me semble, d'arrêter certaines pratiques qui nuisent aux chauffeurs honnêtes et à la réputation de ce beau pays. Je pense que j'ai le droit de trouver le tarif de votre chauffeur un peu cher sans insulter personne. A bientôt.
Tarif guidePosté par rafa le 1 novembre 2011 à 15:52Bonjour C'est chaud ce post!!!! En oct-Nov 2010 ,nous avons payé pour un guide(officiel) -chaffeur bien connu sur ce forum 45€ /j.Ce prix comprenait sa prestation ,la voiture ,l'essence ,ses repas ,son hebergement.Cher ,pas cher je ne sais pas .Ce que je sais c'est que notre voyage a été une réussite en grande partie grace à lui!!! J'en parle là sur mon blog,faites vite avant que la censure ne s'abatte http://rafa7722.unblog.fr/2011/01/01/sri-lankal-ile-resplendissante/ FRED
merci pour ces renseignements chauffeur etcPosté par astridiato le 12 janvier 2012 à 17:34Hello, j'étais limite dégoutée de lire les tarif pour ce circuit.. je pars dans 10 jours sac à dos, je n'ai rien organisée... même pas un hôtel en arrivant. Avec mon maris nous avons un budget de 1000 euros à deux pour 4 semaine. Nous comptons tout compris. 10 euros pour ce loger. 10 euros pour se nourrir et 5 pour se délacer. Qu'est ce que tu en pense? Je prendrai le train le bus ou n'importe quoi.. Je préfere rester 4 semaine au soleil que 15 jours avec le même budget et un guide. Une question à toi, routard de 55 ans.. nous arriverons à 5 hrs du matin, nous voulons éviter Colombo et cherchons une plage direct...y - a t-il un bus directe de l'Aéroport vers un lieu calme en bord de mer? et si oui où?? quel hôtel on peut réserver.. Merci vieux routard, mdr,nous sommes aussi vieux et j'ai une mobilité avec une canne à 54 ans. Cordialement; Astrid Annonces Google
Routard de 55 ansPosté par asiaforever le 12 janvier 2012 à 19:28astridiato a écritHello, j'étais limite dégoutée de lire les tarif pour ce circuit.. je pars dans 10 jours sac à dos, je n'ai rien organisée... même pas un hôtel en arrivant. Avec mon maris nous avons un budget de 1000 euros à deux pour 4 semaine. Nous comptons tout compris. 10 euros pour ce loger. 10 euros pour se nourrir et 5 pour se délacer. Qu'est ce que tu en pense? Je prendrai le train le bus ou n'importe quoi.. Je préfere rester 4 semaine au soleil que 15 jours avec le même budget et un guide. Une question à toi, routard de 55 ans.. nous arriverons à 5 hrs du matin, nous voulons éviter Colombo et cherchons une plage direct...y - a t-il un bus directe de l'Aéroport vers un lieu calme en bord de mer? et si oui où?? quel hôtel on peut réserver.. Merci vieux routard, mdr,nous sommes aussi vieux et j'ai une mobilité avec une canne à 54 ans. Cordialement; Astrid Bonsoir Astrid, pour la partie qui me concerne, celle de vieux routard de 55 ans, bien que je ne me sente pas vieux du tout (lol), pour trouver les premières plages tranquilles, soit on fait beaucoup de km en bus et on descend carrément vers le sud, soit on se repose juste à côté de l'aéroport, à negombo. Ce sont pas les plages de rêve mais c'est assez tranquille. Pour ma part je ne voyage pas trop comme ton mari et toi, donc pour le reste, je ne peux pas te renseigner. Je pense que beaucoup de voyageurs vous donneront des informations plus pertinentes que moi au sujet du voyage en routard. Dans tous les cas, excellent voyage à vous 2 !
Negombo c'est parfaitPosté par astridiato le 13 janvier 2012 à 09:48Bonjour, C'est très gentil de ta part de m'avoir répondu ! merci beaucoup. Nous allons réserver une chambre à NEGOMBO pour la première nuit, et ensuite nous descenderons dans le sud. Je n'ai pas trop envie de faire trop de bus.. une plage tranguile pour zapper l'hiver en France... ça me suffit.. Bon voyage à toi si tu te déplace cette année. Astrid
Negombo-plages du sudPosté par asiaforever le 13 janvier 2012 à 11:41Je crois que c'est une sage décision...un petit repos à Negombo où il y a des tas d'hôtels et de guest houses et une descente tranquille vers les belles plages du sud ! Oui nous y retournons bien sûr, en mars, pour un séjour farniente - plage dans le sud. A bientôt
Negombo c'est parfaitPosté par astridiato le 13 janvier 2012 à 12:02Bonjour, Je pense que vous aimez ce pays si vous y retourné en Mars... si tu veux des renseignements sur d'autres pays je suis à ta disposition, ex. Thailand pour avoir été 4 hivers de suite.. Merci à bientôt.
Sri LankaPosté par asiaforever le 13 janvier 2012 à 12:25En effet Astrid, on aime beaucoup ce pays comme la plupart des voyageurs qui s'y rendent. Je connais un peu l'Asie puisque j'y voyage depuis 25 ans (au passage merci pour ta proposition), mais le Sri Lanka a une saveur particulière... A bientôt Annonces Google
Sri Lanka sac a dosPosté par astridiato le 13 janvier 2012 à 13:18Hello, Merci encore pour le tchat, nous avons hâtes de voir ce pays aux saveurs particuliers.. Est-ce que tu as un blog? je ne suis pas très doué pour les réaliser mais j'en ai fait un qui s'appelle wwww.astrid et bernard blogspot.com j'ai un problème avec car tout ce que je fais sur Facebook apparaît sur ce blog et je n'y arrive pas à l'enlever.. une idée? Tchao.
reponse blogPosté par jervis le 13 janvier 2012 à 13:23Bonjour, cette adresse semble mauvaise : wwww.astrid et bernard blogspot.com
adresse blog spotPosté par astridiato le 13 janvier 2012 à 13:50astridetbernard.blogspot.com Pardon il ne fallait pas les éspaces.. :) jervis a écritBonjour, cette adresse semble mauvaise : wwww.astrid et bernard blogspot.com
Autres discussions Colombo Sri Lanka
 Photos Sri Lanka  |
||||||||||
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
