Forum Russie

ekaterinburg ou ekatarinburg

Posté par ehoarau le 12 septembre 2011 à 11:18 dans Autre Russie
Voir aussi : Ekaterinburg

bonjour,

sur certaine carte géographique, je vois marqué Ekatarinburg, j'aurais juré que c'était Ekaterinburg (en anglais). Quelqu'un aurait il une explication ?

Merci,

Etienne HOARAU
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Ce message répond à...

Iekaterinbourg

Posté par ilyaEktb le 12 septembre 2011 à 17:11
La ville a été fondée en 1723 par Vassili Tatichtchev et nommée du nom de la femme de l'empereur Pierre Ier (dit Pierre le Grand), l'impératrice Catherine, future impératrice régnante sous le nom de Catherine Ire (en russe : Iekaterina).
- http://fr.wikipedia.org/wiki/Iekaterinbourg
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

Alphabet cyrillique

Posté par Larocknrolleuse le 20 septembre 2011 à 00:35
La "traduction" ou plutôt l'orthographe entre l'alphabet cyrillique et l'alphabet latin donne parfois lieu à plusieurs variantes pour un même nom. Mais je pense que vous trouverez plus souvent Ekaterinburg.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus



  Autres discussions Ekaterinburg Russie


SUJET
 Russie voyage en voiture (10 réponses)
 Hotel Ekaterinbourg (2 réponses)
 Moscou - Ekaterinburg par la route (3 réponses)
 Hostal Ekaterinbourg (7 réponses)

 Photos Russie