|
 Forum Etats-UnisLivre à lire aux Etats-UnisPosté par Mag-K61 le 20 juin 2011 à 16:04 dans Culture Etats-UnisBonjour à tous, Ma fille part la semaine prochaine pour un voyage aux Etats-Unis, un road trip qui devrait l'emmener de la côte est à la côté ouest puis la côte est... Je cherche désespérément un livre qu'elle pourrait emmener, livre pour ados (elle a 14 ans), qui se passe aux Etats-Unis, et en français (pas assez fluent pour un livre en anglais). Est-ce que quelqu'un aurait une petite idée ? Merci beaucoup par avance !     
Jim harrisonPosté par granjak le 20 juin 2011 à 22:18Regarde du côté de Jim Harrison, fabuleux auteur américain. Annonces Google
que livre pour l'amériquePosté par meuh le 21 juin 2011 à 20:39Jim harrisson, fais gaffe c'est roots, comme on dit. un peu violent, un peu sexe. écoute, lors de mon dernier road trip, j'ai voulu lire le livre dont tout le monde nous rabat les oreilles, de jack kerouac, "sur la route"...... j'ai été étonné et déçu...... d'abord une traduction en français n'est jamais parfaite..... et puis l'histoire, c'est un road trip infini. le jeune part de new york, faire son rêve à san francisco avec des potes en traçant la route avec seulement quelques dollars en poche, une fois arrivé sur place, il ne rêve que de repartir pour new york et il repart à new york. arrivé à new york, il veut repartir. en clair, il n'est bien que sur la route. le principe du road trip poussé à l'extrême. ok, c'est écrit de façon nerveuse, voire à la fumette. mais je pense qu'un ado se dira "so what", c'est quoi le but? d'aucuns vont me critiquer sur le site en disant, "c'est ça le but, qu'il n'y en ait pas"..... ok ok ok, j'adore rouler dans l'Ouest, m'évader, me vider l'esprit, mais je répète que c'est un livre déroutant. bref, il faut le lire pour se faire une opinion. personnellement, je m'en faisais une joie en me disant, "chaque soir, un chapitre" et bien bof. mais chacun ses avis. Pour san francisco, par contre une lecture très sympa, ce sont "les chroniques de san francisco". un auteur gay à l'écriture mordante, très vivant. 
Effectivement...Posté par Mag-K61 le 21 juin 2011 à 20:48Merci de l'avis ;-)Effectivement j'ai regardé sur Amazon le résumé des livres de Jim Harrisson, et je me suis demandé... J'aimerais le feuilleter avant, mais là, pas trop le temps, elle part lundi... Je vais regarder celui sur SF, merci ! Si d'autres ont d'autres idées, merci !!!!
Et sinon ?Posté par Mag-K61 le 22 juin 2011 à 00:40les Chroniques de San Francisco, effectivement, ça a l'air pas mal, mais j'ai peur qu'elle soit un peu jeune ?Quelqu'un aurait-il une autre idée ? Merci !! Annonces Google
Zarbie les yeux vertsPosté par DjaGil le 22 juin 2011 à 10:34Bonjour, Pour une jeune adolescente en voyage aux États-Unis, je pense à Joyce Carol Oates (écrivaine contemporaine). En dehors de ses nouvelles et romans adultes, elle a écrit quelques livres "jeunesse", dont "Zarbie les yeux verts". Tu trouveras le résumé sur Amazon, je pense. Personnellement, Zarbie et son histoire m'ont tellement touchée que je m'y replonge de temps en temps. "Un livre subtil et bouleversant que l'on garde en soi",comme ils le résument en quatrième de couverture. Oates a aussi sorti "Nulle et Grande Gueule" pour ados. Si jamais tu avais le temps à son retour, fais nous savoir quels bouquins lui ont finalement plu. Bonne journée à tous, DjaGil.
Into the WildPosté par granjak le 11 juillet 2011 à 23:01Oui c'est vrai que Harrisson c'est pas la bibliothèque rose mais bon... faut bien apprendre ce qu'est la vie, à un moment ou à un autre. Sinon "Into the Wild", pas lu le livre mais vu le film ça doit être très bien. Et là pour le coup le message est fort, et touchera sans aucun une ado.
livres à lire pour les usaPosté par meuh le 12 juillet 2011 à 10:05bonjour j'avais adoré le film, son ambiance, sa musique et donc j 'ai acheté le livre pour me faire une idée plus précise. déjà Krakauer l'auteur est troublant car très vite il précise que le gars meurt à la fin de son périple et il essaie de comprendre pourquoi.... alors que dans le film, on espère jusqu'au bout qu'il va s'en sortir.... deuxième truc, dans le film, chris mac candless tombe amoureux d'une fille dans son périple et décide de quitter son "wilderness" pour la rejoindre..... n'est pas fait mention de cela dans le livre.....le livre est intéressant car il compare les points de vue entre ceux qui trouvent que Mac Candless était un sombre crétin parti dans l'Ouest sans aucune préparation et ceux qui trouvent son retour à la nature beau et émouvant.... ce qui scie dans le livre, c'est de se rendre compte qu'il n'était qu'à 800 m d'un refuge approvisionné en eau et nourriture et que s'il avait pris une carte du coin détaillé il aurait survécu. deuxième truc qui "scie" (ok ok ça fait beaucoup de scie, rire) c'est que depuis le livre et surtout le film, les rangers en alaska sont confrontés à un afflux de djeun's baroudeurs qui viennent sans préparation ou croient avoir une meilleure préparation que Mac Candless pour la nature et en fait ils font quand même des erreurs. Du coup, les rangers ont un surplus de travail à gérer les "crétins". on ne s'improvise pas trappeur..... le tout doublé d'une superbe émission de tv que je conseille qui passe sur discovery qui s'appelle "man vs wild" ou un dingue vous montre toutes les techniques de survie, dans la jungle dans le désert etc etc. bref tout le monde s'improvise aventurier. en résumé, le livre est intéressant mais beaucoup moins bouleversant que le film...... à l'origine le livre était un article paru dans National Geographic, cela explique aussi le côté explication de l'aventure de Chris Mac Candless.... le livre n'est donc pas une épopée mais plus un documentaire écrit. 
Autres discussions Culture Etats-Unis
 Photos États-Unis  |
||||||||||
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
