|
Forum ChineOu Trouver le guide du routard en ChinePosté par Fabras le 1 juin 2011 à 11:09 dans Vie pratique ChineBonjour les routards, Je suis actuellement en voyage en Chine, plus precisement a Xi'an, ou j'ai perdu mon guide du routard de la Chine. Saurez-vous ou pourrait-je m'en procurer un, sachant qu'apres Xi'an je passerai quelques jours a Shanghai? Merci pour vos infos... English bookstorePosté par contact@chine-tour.com le 1 juin 2011 à 15:17Bonjour Fabras, Il est déjà difficile de trouver des livres en anglais, donc pour le Français je crains que ça ne se trouvera pas! Vous pouvez néanmoins essayer au English bookstore sur le Nan Da Jie, pas loin de la tour des Cloches. Je me demande si le nom n'est pas Xinhua bookstore (le plus populaire en Chine) et la de temps a autres ils ont des guides en Anglais a propos de la Chine. Au sinon essayez voir dans les auberges de jeunesse, certaines en vendent également. Si vous ne trouvez pas, a Shanghai il y a un plus grand magasin de livres, mais je ne connais pas l'adresse, mais il faut d'abord se rendre du cote du bâtiment de la philharmonie de Shanghai (en face du musée de l'autre cote de la route élevée) et puis prendre une des rues qui se rende vers le bund (l'avant dernière si je ne me trompe pas) et il est un peut plus loin sur la gauche! Bonne chance en tous cas! Bien a vous, Jacques Annonces Google
Merci JacquesPosté par Fabras le 7 juin 2011 à 09:01Merci Jacques pour tes conseilles. Efectivement, a Xi'an c'est meme pas la peine d'en chercher. A Shanghai on a trouve les Lonely Planet pour toutes les destinations mais pas en Francais, que de l'anglais. Ce n'est pas etonnant. Ce qui l'est, par contre, c'est que l'on ne trouve pas de guides pour la Chine. Un des livraires nous a dit que c'ete a cause du gouvernement, qui ne serait pas d'accord avec les cartes du pays qu'y sont proposes. Plus eficace c'est de chercher dans les hostels ou AJ, la on en a trouve et, finalement, une fille francaise qui rentrait au pays nous a heritee la sienne. parfait!Posté par contact@chine-tour.com le 7 juin 2011 à 10:14J’espère surtout que le reste du voyage c'est bien déroulé et ce déroulera encore bien! Pour les cartes non autorisée par le gouvernement Chinois ça m’étonnerais! Je suis sur qu'a Wangfujing j'ai déjà vu les guides du style lonely planet dans les rayons... et a l’aéroport de Shanghai Pudong aussi d'ailleurs... Le gouvernement n'est plus aussi stricte que les gens aimerais bien le faire croire ;-) Moi je fonctionne surtout avec Insight guides (en Anglais) Mais j'en ai une toute autre utilisation que le routard naturellement... J'ai un vieux routard de 2007 qui a deja pas mal servi, mais je trouve les informations (pour moi) moins utile... Bien a vous, Jacques les cartesPosté par 哈哈哈 le 7 juin 2011 à 10:34C'est juste, certains voyageurs ont eu de petits soucis aux douanes avec des guides qui présentaient Taïwan d'une couleur différente du reste de la Chine... C'est peut-être pas le fait que le gov. soit strict ou non mais plutôt le zèle d'une partie de l'administration ? Un guide en français en ChinePosté par Cat des montagnes le 11 juin 2011 à 01:14bonjour, ce n'est pas le routard, mais j'ai pensé que vous pouviez charger le Lonely Planet en français si vous voyagez avec un portable ou un epc (notebook) http://www.lonelyplanet.fr/_htm/catalogue/index.php?mode=notice¶m1=9782816101560 Personnellement, cela m'a bien dépanné. Je vous souhaite un bon voyage et de trouver ce que vous cherchez Annonces Google
surtout pas !!!Posté par 哈哈哈 le 11 juin 2011 à 02:48ce n'est pas le routard, mais j'ai pensé que vous pouviez charger le Lonely Planet en français si vous voyagez avec un portable ou un epc (notebook) Chez Lonely Planet ils sont peu scrupuleux, ils proposent un "PDF" mais ca n'en est pas !!!! C'est un format merdique Je te déconseille vivement le telechargement de ce truc :(( En plus des lonelyplanet on en trouve facilement des copies en Chine, pour 10 euros. Oui c'est mal de soutenir la copie mais il faut vivre en Chine comme en Chine ! :) Tu laisseras ta copie en Chine en partant. guides à charger sur epc ou notebookPosté par Cat des montagnes le 11 juin 2011 à 15:17Bonjour, Voilà une intéressante controverse : Tout d'abord donner l'information... J'étais contente de la connaître en 2009 lorsque nous sommes partis 3 mois, dans 3 pays, en 2009. Pour ceux qui ne connaissent pas on peut télécharger jusqu'à 5 fois, le document et on ne pait que les chapitres (les provinces) que l'on achètent.. Pratique lorsqu'on visite uniquement le nord du Vietnam... Pas besoin d'emmener tout le livre..Sac à dos et poids. oblige ! J'avais téléchargé sur "l'epc" et sur une clé. Depuis, le "Petit Futé" fait également des chapitres téléchargeables. Personnellement, je n'ai pas accroché avec leur système. Mes arguments POUR emmener les chapitres (Lonely Planet) des régions que je parcours : - La légèreté... bien sûr ... prochain voyage "8 mois et Malaisie, Australie, Nouvelle Zélande, Vietnam, Chine du Sud". (le poids du guide de l'Australie = + 1 kg !) - Avoir les informations de plusieurs manières (ne pas dépendre d'un objet qui peut disparaitre = J'ai un chargement que je peux retrouver dans ma boite email); - Retrouver les informations que j'aurai lu ou cocher , en préparant mon voyage, tranquillement à la maison) - en ce qui concerne la fiabilité.. Un guide reste un guide et j'ai quelques très mauvais souvenirs du Routard Quebec & Provinces maritimes 1999 &2000, qui était bourré d'erreurs... Ce qui a fait l'objet d'un courrier à notre retour, à la rédaction pour leur faire connaître les modifications intervenues. CONTRE - Avoir certains chapitres en double (papier, et informatique), en français et en anglais. > Donc plus cher... Mais l'avantage est supérieur à l'inconvénient ! Je comprends que cela puisse intéresser modérément Fabras, mais c'était une piste... Eventuellement cela servira peut être à d'autres, pour d'autres voyages ! je vous souhaite à tous un bon voyage et particulièrement à Fabras, j'espère que tu as trouvé une solution. Cordialement PS En ce qui concerne le voyage en Chine, en 2009, Je n'ai pas relevé d' erreurs notables dans le LP 2009 et j'ai toujours à la maison le Routard 2003- 2004 pour notre séjour en 2004 à Beijing ! |
||||||||||