|
Forum GrèceRoutes et pancartes en GrècePosté par rella le 9 avril 2011 à 19:19 dans Autre GrèceBonjour, Je me rends dans le péloponèse et athènes la semaine avant Pâques. Je voudrais simplement savoir si les pancartes sont écrites non seulement en grec mais également en anglais. Comment déchiffrer les pancartes (autoroutes et routes). Merci Pancartes en GrècePosté par Caroline le 9 avril 2011 à 20:26Oui les pancartes sont écrites en anglais Annonces Google
pancartesPosté par lavrendia le 9 avril 2011 à 20:56Je nuancerais un peu ta réponse, les pancartes sont écrites en caractères latins phonétiques par forcément en anglais. Athènes est indiqué "Athina" et non "Athens" par exemple. Certains panneaux routiers ne sont pas traduits, comme "Attention", "lentement", "travaux", "interdiction". Mais heureusement les panneaux avec des dessins sont les mêmes que chez nous. J'ai fait un petit article (et même plusieurs !) pour faciliter la vie à ceux qui partent pour la première fois : ellada mou Routes et pancartes en grècePosté par rella le 9 avril 2011 à 22:02Merci à vous deux. Le site est super Lavendria. Tout y est! Quelles pancartes?les invisibles?Posté par OlympoS le 9 avril 2011 à 22:07Peut etre tu trouvera une pancarte sur 100 km,à ce moment là tu sera déjà arrivé à destination. |
||||||||||