|
 Forum BelgiqueOù parle-t-on français ?Posté par Aurélie le 26 décembre 2010 à 11:37 dans Vie pratique BelgiqueVoir aussi : Bruges (Brugge) Bonjour, Je pars pour Bruges et Bruxelles très bientôt, j'aimerais savoir si l'on parlait français dans ces deux villes... Merci bien !     
Bruges et BruxellesPosté par Roseline le 26 décembre 2010 à 13:25re bonjour, Bruges (Brugge) est une ville située dans la partie néérlandophone du pays, on y parle donc le flamand.. néanmoins, de nombreux commerçants parlent le français surtout s'ils se rendent compte que vous êtes français et pas belges. Personnellement, quand je vais à Bruges, je parle en flamand comme je peux et en général, on me répond en français, ayant tres vite compris que je ne suis pas bilingue mais que néanmoins, je fais qq efforts ;-) De votre côté vous pouvez apprendre quelques mots de néérlandais du style, bonjour, merci, aurevoir ça fait tjs plaisir.. Par contre Bruxelles est une ville bilingue mais a 90 % francophone, donc on y parle le français partout, n'ayez crainte ! Annonces Google
Quelques motsPosté par Aurélie le 26 décembre 2010 à 13:56Super, merci bien ! Effectivement, c'est toujours bien de pouvoir dire quelques mots ! Sauriez-vous me dire justement comment dire bonjour, merci et au revoir ?
qq mots en neerlandaisPosté par Roseline le 26 décembre 2010 à 14:24s'il vous plait : alstublieft (alstublift le e ne se prononce pas)merci : dank u bonjour (le matin) goedemorgen (goudemorguen) bonjour (plutôt a partir de 12h) goedemiddag (goudemiddag) bonsoir : goedenavond bonjour/aurevoir (plus familier mais totalement accepté ) dag ! (prononcer daaaag, avec un long a.. Ca c'est du néérlandais officilel, il se peut qu'il y ait des variantes selon les dialectes regionaux... A bruxelles, vous pourriez aussi entendre du Bruxellois surtout si vous visitez des coins tres pittoresques comme les Marolles... mais ça c'est encore autre chose.. nb vous pourriez acheter un guide du routard belgique.. il y a un petit lexique... . Je vous conseille de partir à la recherche sur ce forum ! du post "belgique, guide survie! vous allez en apprendre beaucoup.... sur la diversité culturelle et langagière de notre beau petit pays..
survivre en BelgiquePosté par yves1961 le 27 décembre 2010 à 10:52Ne cherchez pas le voilà..... http://www.routard.com/forum_message/1381042/guide_de_survie_en_belgique.htm Yves
Guide de SurviePosté par Prof le 27 décembre 2010 à 20:57Faut quand même qu'on prenne un copyright là dessus Annonces Google
copyright??????Posté par yves1961 le 27 décembre 2010 à 22:43Ca pourrait s'envisager, mais sur un forum ou les intervenant sont bénévoles...... pas sur que le webmaster approuvera cette demande mdrrrrrr Yves
Guide de surviePosté par Vicky Pédia le 28 décembre 2010 à 08:50Bonne année, Prof et Yves et merci pour tous les moments d'humour.
meilleurs voeuxPosté par yves1961 le 28 décembre 2010 à 09:43Grand merci, à toi aussi et à tous les habitués de ce forum mes meilleurs voeux de bonne et heureuse "Belge" année. Yves
Meilleurs voeuxPosté par Prof le 29 décembre 2010 à 00:00Bonne année aussi pour vous, Vicky et Yves. Je dirai même plus: allerbeste wensen voor het nieuwe jaar en dat we nog lang van België mogen genieten.
langue officielPosté par teachers le 28 janvier 2011 à 19:59si vous etes touriste 90ù% des belges parlent français, c'est une langue officiel apprise à l'école, même si les flamand n'aime pas l'utiliser. en cas de difficulté toujours précisé que vous êtes français. car les flamands ne comprennent pas le français des wallons ( qui pourait sans problème parlé flamand). Annonces Google
où parle-t-on français en Belgique?Posté par cigalou48 le 15 août 2011 à 16:27Bonjour, je viens d'arriver ici, je suis belge mais j'habite en France, on parle français dans toute la Flandre, ils sont doués pour les langues, pourtant je suis francophone. On fera l'effort de s'exprimer en français si on entend que tu es étrangère. Donc pas de probleme pour toi, bonnes vacances à Bruges, la Venise du Nord. Cheyenne. 
Autres discussions Bruges (Brugge) Belgique
 Photos Belgique  |
||||||||||
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
