Re : Traduction a l' aide !!

Je ne siuis pas expert en bois mais ce que j'ai compris ce serait une variété de bois de teck plus ou moins résistant.
Meay deng aurait une couleur tirant sur le rouge, on s'en sert pour faire des meubles.
Meay dou serait un peu souple pour lui donner des formes voulues pour la réalisation de sculpture ou autre.
Maey tek serait le plus dur de tous. Il entre dans la construction des maisons et escaliers.
Maey veut dire bois.
Je crois que c'est ça?
Ben.

michael a écrit :
> bonjour a tous
>
> j' aurais besoin d' un petit coup de main pour la traduction de
> qq mots de Laotien.
> La seul information en ma possesion serait qu'il sagit d' escence de bois
> J' aurais voulu connaitre leurs nom en francais
> Meay DENG
> Meay DOU
>
> Merci et @ + tard