|
 Forum RussieParler ou ne pas parler le russePosté par Larocknrolleuse le 27 juillet 2010 à 12:58 dans Vie pratique RussieBonjour, J'envisage de partir l'année prochaine en Russie pendant trois semaines. Je compte me rendre à Moscou et à Saint-Pétersbourg (en reliant les deux villes en train). J'ai eu la chance d'avoir une collègue russe pendant un mois et elle a très gentiment accepté de me parler de son pays, de m'apprendre quelques mots de russe, etc, etc. A votre avis, que dois-je apprendre en premier ? Je parviens à peu près à déchiffrer le cyrillique, j'ai appris à me présenter brièvement (nom, âge, nationalité) et j'ai appris quelques mots "vitaux" pour mon séjour. Je précise aussi que je parle (un petit peu) anglais, allemand et italien mais je ne pense pas que cela me sera d'un grand secours une fois là-bas. Si vous avez des conseils à me donner, je suis preneuse !     
Russe vitalPosté par polak86 le 29 juillet 2010 à 20:09Salut, Il faut pouvoir acheter son billet de train: connaitre les jours de la semaine et les chiffres. (rien de tel de l'écrire sur un papier et de le donner au guichet) Puis connaitre quelques bases pour faire des achats!! voila ce dont j'ai eu besoin au début! Annonces Google
apprendre le minimuum en russePosté par steph3870 le 1 août 2010 à 20:55Bonjour, J'ai voyagé deux fois en Russie sans connaître la langue, en ayant vaguement appris à déchiffrer le cyrillique : je me suis sentie dépendante en permanence de guides, d'accompagnateurs, c'était très frustrant. Et ça m'a couté très cher. Pour mon dernier voyage sur le transibérien, j'ai pris des cours pendant 3 ans et je n'ai pas regretté : j'ai pu voyager seule, discuter, faire mes achats...meme si mes phrases n'étaient pas terribles ! Meme si de plus en plus de gens parlent anglais dans les grandes villes, ça vaut la peine d'en apprendre un minimum, vraiment. L'Assimil est bien adapté pour le voyage, et vous avez un peu de temps devant vous ! bonne préparation
Je confirmePosté par Parigino le 1 août 2010 à 23:52L'essentiel a été dit : d'abord apprendre le cyrilique, ensuite les jours de la semaine, les nombres et les heures pour acheter son billet de train, réserver une chambre ou faire des achats, enfin tout le reste pour pouvoir discuter avec les gens. Les langues étrangères sont d'une aide toute relative : parfois on tombe sur quelqu'un qui parle anglais ou français (si si, ça m'est arrivé), parfois non. 
Autres discussions Vie pratique Russie
 Photos Russie  |
||||||||||
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
