Forum Ukraine

Parler russe en Ukraine ?

Posté par Ailleurs92 le 18 mai 2010 à 21:46 dans Autre Ukraine
En Géorgie, il ne faut pas, me disait-on ici en France, parler russe. Foutaises !!! Alors, en Ukraine, peut-on s'exprimer en russe (comme dans tous les autres pays de l'ex-Union soviétique) sans devoir au préalable s'excuser en anglais, voire en français ? Merci.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Ce message répond à...

parler russe

Posté par Aur3lie le 19 mai 2010 à 07:10
On peut parler russe sans problème en Ukraine notamment à Kiev et à Odessa. Après dans les Carpates ou autre c'est pas qu'on ne peut pas parler russe mais c'est que les gens ne parlent pas russe ! Ils vont comprendre ce que vous dites mais vous répondront en Ukrainien.
Effectivement certaines régions défendent la langue ukrainienne mais en tant qu'étranger (avec un accent), on ne va pas vous ennuyer et vous reprendre en ukrainien surtout les resto et lieux touristiques. Après comme partout, vous pouvez tomber sur des gens moins tolérants, ça m'arrive quand même très rarement (je vis en Ukraine).
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

Bien sûr...

Posté par Tavarich le 28 mai 2010 à 17:50
La langue genérale en Ukraine est le Russe, l'ancien Président, wechenko à officiellement sur l'échelle du pays au niveau de l'éducation nationale, imposé l' Ukrainien, mais les gens de Kiev comme dans toutel'Ukraine, parlent le Russe en language courant.
Le Français est mieux vu que l'Anglais et apprecieront plus des éxcuses en Français, même si le Français et moins bien compris que la langue Anglaise.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus



 
Autres discussions Autre Ukraine

SUJET
 étudier le russe en ukraine (3 réponses)
 Hotaypic en Ukraine (4 réponses)
 traducteur assermenté à kiev ou zaporozhye (2 réponses)
 mail de la consul a kiev (2 réponses)
 Cadeaux pour une famille ukrainienne (5 réponses)

 Photos Ukraine