|
|
Forum UkraineAbréviation Ukrainienne "y.e."Posté par Nicon le 26 avril 2010 à 21:38 dans Argent et budget UkraineBonjour à tous, Je compte faire prochainement un séjour de plusieurs mois en Ukraine. Je me ballade régulièrement sur les sites immobiliers ukrainiens pour voir les prix de location des appartements... Le prix est le plus souvent suivi par " y.e ". Après maintes recherches, je n'ai toujours pas trouvé de traduction... De quelle monnaie s'agit-il ? Je vous remercie d'avance pour votre aide ! Cordialement. abreviation y.e.Posté par sevtown le 27 avril 2010 à 12:37y.e. ca veut dire que le prix indique est en dollars (tres rarement en euros) Annonces Google
Abrevation y.ePosté par esatea le 27 avril 2010 à 20:12Il s agit des unites conveb\ntionnelles d achat exprimees en Dollar Il signifie « uslovnaya edinitsa »,Posté par altiva le 12 mai 2010 à 21:09un « l'unité standard ». Il a commencé il y a longtemps, quand l'Ukraine a atteint l'indépendance. La devise locale était très instable. Les gens tout ont payé dans les dollars, et c'était mauvais pour la devise locale. Alors, le gouvernement a distribué la loi. Il a dit que vous pourriez payer des choses à Ukraine avec la devise locale. Mais la devise locale était ustable calme et varié. Alors, les gens ont commencé dire « les prix dans les unités standard », signifiant que le prix a été donné dans les dollars, mais vous paieriez dans hryvnas selon le cours récent. Cette façon, le prix est resté le même (mais hryvna n'a pas fait). Quand vous voyez ce signe, il signifie « les dollars d'Etats-Unis, le payable dans hryvnas par le cours d'aujourd'hui ». locationsPosté par Aur3lie le 13 mai 2010 à 18:29Tu peux voir sur ce site pour les logements : http://realt.ua/ y'a pas de y e ! Annonces Google
Ils vendent des appartements. Il y a quatre mois un dollar coûte 8,40Posté par altiva le 13 mai 2010 à 18:40Ils vendent des appartements. Il y a quatre mois un dollar coûte 8,40 Hryvnas. Aujourd'hui, un dollar coûte 7.88 hryvnas. Alors, si vous dites que votre appartement coûte 800 hryvnas par un mètre carré, vous perdrez de l'argent. Alors, plutôt vous dites « les unités standard dans les dollars ». Alors, quand vous achetez un apertment, vous payez dans hryvnas, mais le prix est connecté aux dollars. Il y a quatre mois, vous auriez payé 804 hryvans pour le mètre carré (100 y.e.), aujourd'hui, vous payez 788 hryvnas pour un mètre carré. Si demain le dollar coûtera 9 hryvans, vous paierez 900 hryvnas pour un mètre carré. Mais il sera toujours 100 dollars.
|