|
|
 Forum MayotteApprendre le mahorais...Posté par Bootsie le 1 octobre 2004 à 18:37 dans Culture MayotteBonjour à toutes et à tous ! Je cherche quelqu'un qui pourrait m'apprendre à parler la langue de cette Ile Verte ! Une amie trés chère va se marier et je souhaite aller la voir et l'épater !!! Il y a aussi le père de ma fille qui est repartit vivre à Mayotte, son île natale... Merci à tout ceux/celles qui voudront bien m'aider !... Bootsie.     
Re : Apprendre le mahorais...Posté par joseph le 2 octobre 2004 à 09:58Il existe des associations de Mahorais partout en France, recherche dans Associatiations,mayotte. Il y à aussi un site d'enseignement du Schimahoré. J'ai trouvé ça avec une recherche Google. Mais pour les épater il te faut savoir qu'ils sont musulmans, accueillants et d'une gentillesse extrème. Respecte leurs coutumes et répond n'jéma quand on te dit Gégé. Le reste coulera de source et cela ira tout seul, et restera un souvenir inoubliable. Si tu parles un peu Arabe, cela compensera.A bientôt Bootsie a écrit : > Bonjour à toutes et à tous ! > > Je cherche quelqu'un qui pourrait m'apprendre à parler la langue de cette Ile Verte ! Une amie trés chère va se marier et je souhaite aller la voir et l'épater !!! Il y a aussi le père de ma fille qui est repartit vivre à Mayotte, son île natale... > > Merci à tout ceux/celles qui voudront bien m'aider !... > > Bootsie. > > Annonces Google
Re : Apprendre le mahorais...Posté par Bootsie le 2 octobre 2004 à 14:33Merci Joseph de m'avoir répondu. As-tu un site en particulier à me dire ? Connais tu celui-ci ? : http://ylangue.free.fr/ Il est trés bien et j'ai déjà commencé à conjuguer les verbes au présent. Au fait, pourquoi un "u" devant les verbes ??... En fait, ce que je recherche c'est une personne qui m'aiderai, pas un site. Soit par correspondance (mail, courrier,...) ou de vive voix. Tu es mahorais ? Bootsie.
Re : Apprendre le mahorais...Posté par Joseph le 7 octobre 2004 à 14:54Salut, le site dont tu me parles à l'air rébarbatif. Je préfère apprendre sur le tas. Le u devant les verbes est pour l'infinitif et le shimahoré prend ses racines dans le Swahilly et l'Arabe. Moi je suis plus que Français, je suis Franc-Comtois alors je te donne cette adresse : amfc/index1.htm, Association des Mahorais de Franche Comté. De là tu tpeux trouver une association dans ta région qui te donnera des contacts Humains. Salut Bootsie a écrit : > Merci Joseph de m'avoir répondu. As-tu un site en particulier à me dire ? Connais tu celui-ci ? : http://ylangue.free.fr/ > Il est trés bien et j'ai déjà commencé à conjuguer les verbes au présent. Au fait, pourquoi un "u" devant les verbes ??... > > En fait, ce que je recherche c'est une personne qui m'aiderai, pas un site. Soit par correspondance (mail, courrier,...) ou de vive voix. > > Tu es mahorais ? > > Bootsie.
Re : Apprendre le mahorais...Posté par Bootsie le 16 octobre 2004 à 15:55Heu... Joseph, ton site ne marche pas... Il doit manquer quelque chose. Boostie. Joseph a écrit : > Salut, le site dont tu me parles à l'air rébarbatif. Je préfère apprendre sur le tas. Le u devant les verbes est pour l'infinitif et le shimahoré prend ses racines dans le Swahilly et l'Arabe. Moi je suis plus que Français, je suis Franc-Comtois alors je te donne cette adresse : amfc/index1.htm, Association des Mahorais de Franche Comté. De là tu tpeux trouver une association dans ta région qui te donnera des contacts Humains. Salut
suite à votre demande, de vouloir apprendre le mahoraisPosté par ALI le 10 août 2007 à 14:33bjr. j'ai remarquais par hasard votre méssage et je tiens à vous aidez. Parceque moi je viens de mayotte et j'aimerais bien que ma langue soit reconnu dans le monde. je ne vous demandes rien de votre poche,mais juste d'avoir la volonté. merci. j'esperes que vous tiendrais compte de mon méssage. Annonces Google
jaimerai apprendre!Posté par Krikrel le 30 mai 2008 à 12:24Bjr Ali! Mes parents partent vivre à Mayotte et j'aimerai apprendre à parler le mahorais! J'éspère que tu lira de message! Merci d'avance Christel
répponsePosté par hafsa le 17 décembre 2008 à 15:15bonjour moi aussi je serai intéréssé pour apprendre le mahorai j'ai vu plein de mots su internet mai je préfere que quelqu'un mapprenne si sa ne vou dérange pa
pour aliPosté par Karamel976 le 13 novembre 2009 à 22:38Bonjour moi je suis d'origine maoraise et j'aimerais apprendre la langue de mon ile d'origine. attendant une reponse
2 langues à MayottePosté par erererytyrturtyiuipyioô le 16 novembre 2009 à 06:04A mayotte il y a 2 langues : - le shibushi, parlé par environ 30% des mahorais, dialecte malgache - le shimaoré, parlé par le reste des mahorais, dialecte comorien
Juste une petite traductionPosté par manmaye le 17 juin 2011 à 13:48Bonjour, j'envoie ce message à toutes personne pouvant traduire une tout petite phrase en mahorais ^^ Comment pourrai-t-on traduire : "Tu me manque " ou " j'ai envi de te voire" quelque chose dans le style :) Merciii !! 
Autres discussions Culture Mayotte
Photos Mayotte  |
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
