Après longue réflexion, nous allons opter principalement pour ton second itinéraire :
Jour 1 : Auckland
Jour 2 : Auckland - Coromandel - Whitianga (Cathedral Cove et Hot Water Beach) (j'ai ajouté Coromandel car cela ne nécessitait pas de réel détour)
Jour 3 : Whitianga - Rotorua (connais-tu un endroit intéressant sur cette route afin de faire une brève coupure ?)
Jour 4 : Rotorua (Redwood forest et paradise valley)
Jour 5 : Waiotapu - Te Urewera National Park - Lake Waikaremoana
Jour 6 : Waikaremonana – Napier (plus éventuellement une activité dans la région de Napier)
Jour 7 : Napier - Taupo - Huka falls - Tongariro crossing
Jour 8 : Tongariro - waitomo caves - Auckland
Tes conseils me sont très utiles, après de nombreuses lectures sur le sujet, il est clair que tu as ciblé les plus beaux endroits avec le plus de diversité. J'ai bien conscience que je fais une croix sur l'extreme nord mais faute de temps il me faut faire des choix...
Merci encore Pascal.