metro laurentina à Rome

Bonjour à tous, nous envisageons de nous rendre à Rome pour Noel. Mais voilà, nous n'y avons jamais été et n'avons aucune idée de distances. Nous hésitons entre plusieurs hotels de catégorie équivalente mais placés très différemment. Exemple le milton roma dans le quartier du colisée ou le Sheraton Roma à EUR Magliana ou enfin American Palace au métro Laurentina. Auriez-vous la gentillesse de nous conseiller ? Nous serons 4 dont un ado de 13ans et une personne agée de 72 ans. Merci mille fois.