trajet ayuthaya-nakon ratchasima en train

j'essaie de réserver un billet de train pour faire ce trajet le 28/12/09 mais le site thairailwayticket.com mais le site me dit "too short distance".
est-ce que çà signifie qu'on ne peut pas faire ce trajet en train ? c'est bizarre vu que ces 2 villes sont sur la ligne 2 qui part vers nong khai !