Ola Ola!
Merci pour cette réponse qui correspondait à ce que je pensais.
La fin de mon voyage s'est finalement soldée autrement, ayant eu sur Crucita un accident de parapente, qui a présenté d'autres complications ensuite, me voilà finalement 10j plus tard toujours à l'hôpital de Porto Viejo, attendant le feu vert de l'assurance pour être rapatriée... Des choses qui arrivent!
Enfin quand même, il ne fait pas bon avoir des soucis de santé par ici... ^^
Merci pour tout, et à de prochains échanges pour un futur trip!