A partir du 1er novembre 2009, les abonnés Cubains de l'opérateur Cubacel pourront envoyer des sms vers les tous les abonnés de l'opérateur Francais Orange, ce qui n'était pas le cas avant. Le contraire (orange vers Cubacel) fonctionne déjà (plutôt bien). Attention le coût lié a cet envoi (Cubacel vers Orange) reste cher ; il est facturé environ 1 cuc par sms par Cubacel. Abonnés SFR et Bouygues Telecom, vous n'aurez pas cette chance, et vos portables resteront injoignables. La faute à votre opérateur qui bloque toute réception de sms en provenance de Cuba.