cherche à traduire tibetain Ma raaj’a sa

bonjour a tous,
je cherche desespérement à traduire du tibetain : " Ma raaj’a sa " en francais.
quelqu'un connait il la signification de ce mot ou expression?
quelqu'un connait il une quelconque manière de trouver ce que ca veut dire?

je vous remercie par avance.
echo mike india