Contacter un japonais sur son téléphone portable

Bonjour,
alors voila , hiere j'ai rencontré une japonaise de passage a Nice
elle m'a donné sont numéro de portable qui est le : 0081 80 xx xx xx xx (elle m'as fait sonner)

le probléme c'est que quand j'ésseille de l'appeler je tombe sur un message d'une japonaise en boucle et au bout d'un petit moment mon portable coupe la comunication.

j'ai esseiller tout les préfixe : 081 80, 81 , 80 , 90, 81 80, 080, 081 ...etc... Toujours impossible de la joindre.

Elle m'as ausssi donné sont adresse mail de portable qui est : xxxxxxxxx@k.vodafone.ne.jp
et la le probléme c'est que mes mail de telefone (sous xxxxx@sfr.fr) n'arrive pas a destination
j'ai aussi esseiller depuis mon pc avec mon adresse hotmail et la aussi rien ne parvien a destination
pourtant l'adresse est bonne .

actuellement je suis embété car je ne sais pas comment je pourrais faire pour la joindre
si vous avez une solution pour m'aider ? je vous remerci d'avance.

pour info , mon portable c'est un Samsung 3G de base a clapet, et mon forfait c'est 1h de comunication et 3 numéros illimité, je n'ai ausune adresse vodafone et je ne sais pas comment en créé une.

igmaar.