Aller à New-York depuis le Canada

Nous projetons d'aller en août 2010 au Canada en famille avec 2 enfants de 12 et 14 ans. Pendant ce séjour, nous souhaiterions passer 3 semaines à l'est du Canada et rajouter une petite verrue d'une semaine à New_York. Partant de Nantes et arrivant à Québec ou Montréal, il nous faut absolument repartir de l'une de ces 2 villes donc NY serait vraiment un plus dans le voyage ! Je souhaiterais avoir des avis pour savoir si cette idée de rajouter NY vaut vraiment le coup ... ou s'il est mieux de se contenter du Canada. Cela aussi représenterait, j'imagine, de gros frais supplémentaires. Sinon, si ca vaut l'détour, comment faire pour y aller depuis le Canada. Autre chose, quel genre de circuit suggérez vous pour ce séjour à l'est du Canada ? Merci.