Climat Argentine - Chili en mai

Bonjour,
Nous voulons partir en voyage de noce en Argentine ou au Chili en mai 2010. La période n' est sans doute pas idéale pour y aller. Fait-il très froid à ce moment. Nous voulons traverser l' Argentine du Nord jusqu'au sud, et eventuellement faire le Chili après.
On voulait voyager en sac à dos, mais à la fin du voyage, nous voulions aussi profiter d' un bel hôtel, repos et soleil. Est-il possible en mai? et où dans le pays?
Merci