Salut Mareva
Sans parler couramment l'espagnol, je le comprends et me debrouille assez bien et justement cela m'a bien aide car je me suis faite arreter a l'aeroport pour 1. suspicion de faux papiers (je suis francaise, passeport francais, et en plus j'habite a Londres, permis anglais) et 2.suscipion de drogues, suspicion juste fondee sur une 'odeur' de ma valise. Un cauchemard. Et pour tout les officiels, militaires etc.. je n'etais juste que la 'negrita' (ce qui est tt a fait normal pour eux). Heureusement que mon copain (blanc), venezuelien d'adoption a reussi avec l'aide de sa famille a me sortir de la relativement vite mais j'ai qd meme passe une nuit menottee et j'ai fait l'experience d'un tribunal. Lorsque 2 jours apres, j'ai pu enfin prendre l'avion de retour (mon copain restait une semaine de plus avec sa famille), j'ai encore eu des problemes au controle immigration. Ou l'on m'a bien fait comprendre que la couleur de ma peau posait probleme car pour eux francais = blanc. C'est vraiment dommage car le pays est magnifique mais j'ai vraiment eu l'impression d'une hierarchie par rapport a la couleur de peau des uns et des autres.