je vais moi même faire un petit tour à Tallinn en revenant de mon périple en Laponie. Sur le site de Tallink, la durée des traversées est indiquée de 2 heures (sauf 3h30 pour un de leurs navires moins rapide). Il y a 5 ou 6 traversées par jour je crois. A noter que l'on peut bénéficier de 50% de réduction sur les billets sans cabine si on est en possession d'un Interrail pass Finlande en cours de validité (envoyer un mail directement à la compagnie, ils vous expliquent comment obtenir la réduc). Selon la période de réservation, les tarifs semblent varier (je n'en ai pas trouvé à 15 euros)
Personnellement, je passerai 2 jours et demi là bas, hébergement gratuit chez l'habitant via couchsurfing (couchsurfing.com) ;)
Bonne suite
serge