Le domaine hospitalier semble être un domaine ou il y a encore du travail en Belgique. D'abord s'installer puis chercher du travail, ou d'abord chercher du travail puis s'installer ????? Je commencerais par chercher du boulot de façon à pouvoir m'installer dans la région.
Vu vos "lacunes" par rapport aux langues "belges", je vous conseille donc d'éciter la flandre ou Bruxelles ou le néerlandais est plus que nécessaire. Mais bon, il y a assez d'hopitaux en wallonie pour que vous puissiez trouver votre bonheur.