A l'aller, l'escale correspond à l'entrée sur le territoire américain, il faut donc faire toutes les formalité dont la douane et le controle de l'agriculture, donc pour l'ensemble de ses bagages. Le second vol est un vol intérieur
Au retour, les bagages sont enregistrées pour quitter le territoire américain, ils n'ont aucun controle à faire en dehors de la sécurité. Nos bagages ne les interessent plus!!