J'y suis allé en avril, et j'étais allé dans un camping à l'entrée de la ville. Il y avait des cabines à louer également, et c'était juste au bord du lac (il était gelé moi à cette époque). J'ai fait du camping par -16° sans vraiment ressentir le froid. Il suffit de bien être équipé.
Les cabines étaient à 50€ la nuit et l'emplacement de la tente à 10€. Petite salle mise à disposition pour faire à manger et la vaiselle (plaque electrique, robinet et grande table à manger). Toilettes et douches relativement propre. Et sauna bien sûr ;)
Sinon tu as un hôtel à l'arrêt de bus (le seul du village), juste en face du supermarket, mais je ne connais pas les prix.