le permis international n'est pas un permis de conduire au sens légal du terme. C'est un document qui reprend les éléments de la licence locale ( types de permis etc..) dans de nombreuses langues afin que les autorités locales puissent comprendre le type de permis que vous avez. Il n'est valable que si vous pouvez fournir le document local original qui est la seule chose que les agences de locations ( sérieuses) exigeront. Donc en résumé, vous devez impérativement vous munir de votre permis original.
Pour l'autre partie de la question, je n'ai jamais fait ce parcours donc je m'abstiendrai de vous donner des conseils.