dans les grandes lignes.
Je suis francophone d'origine flamande, comme beaucoup.....finalement, donc aucon problème avec le néerlandais, personnellement.
Ceci dit, parfois, l'effort ne suffit pas et je vous donne raison lorsque vous dites qu'il vaut mieux revendiquer sa nationalité française.