Attention à une règle absolue, lorsqu'un bus "écoliers" (très reconnaissable, de couleur jaune) s'arrête pour laisser descendre ou monter des élèves, il allume ou sort ses panneaux "ARRET" et il est interdit de le dépasser ou de le croiser >>> Arrêt pour tout le monde. Cela est aussi valable sur une route à 4 voies.
Pour la signalisation et les règles, n'hésitez pas, comme je l'ai déjà indiqué, à aller voir le site du gouvernement canadien : http://www.mtq.gouv.qc.ca/portal/page/portal/grand_public/vehicules_promenade/reseau_routier/signalisation