Bonjour,
Pour aller à Belleville, le mieux c'est le métro et descendre à la station Belleville (ligne 2), une journée pour découvrir Belleville me paraît beaucoup, ce n'est plus la même ambiance qu'il ya une quinzaine d'années.
Il ya bcq de boutiques asiatiques (donc idem le 13ème) et des épiceries et commerces de gros du maghreb, des patisseries orientales si vous aimez, vous aurez le choix, sinon bcq de petits bazars. Oui y'a des petits resto bon marché mais j'en connais pas un en particulier.
pas loin vous avez le quartier Ménilmontant (station ménilmontant) qui est sympa aussi, populaire et vivant.
Des temples je sais pas si il y en a, pas entendu parler particulièrement !
Sinon y'a le cimetière du Père Lachaise qui est trés visité mais tout dépend de vos centres d'intérêt.
Voilà ce que j'en sais.