Routard.com, guides de voyage en ligne


Forum Grèce


Loukoumas/loukoumades

Posté par Tsabouna le lundi 8 juin 2009 à 12:44 dans Restos et gastronomie

«Kostas, je suis surpris du nom de "Loukoumas" car, je connais ces beignets sous le nom de " loukoumadès". »

Loukoumas c'est le singulier, et loukoumades le pluriel ... (comme moussakas et moussakades) donc en français on doit pouvoir dire l'un ou l'autre selon que l'on veuille garder plus ou moins la forme au pluriel en grec

Répondre

Tous les messages sur cette discussion
 Un de plus ancien café-pâtisserie traditionnel à Athèneskostas7707/06/2009
   pâtisseries traditionnellesAgnès-Christophe07/06/2009
   Réponse à Kostas77Christi@n08/06/2009
     Loukoumas/loukoumadesTsabouna08/06/2009
       Suite.....Christi@n08/06/2009
       PRécisions patisseriesCaroline08/06/2009
         Loukoumas!!!kostas7708/06/2009
           Suite et Historique....Christi@n08/06/2009
             Origine bougatsaCaroline08/06/2009
Discussion précédente Discussion suivante  


 Photos de voyage Grèce




© 2009 Cyberterre / Hachette tourisme. Le contenu de ce site ne peut être reproduit sans autorisation écrite.
Accès rapide : Contact, Plan du site, Avis hôtel, Maroc, Turquie, Grèce, Egypte, Tunisie, Marrakech, Lisbonne, Italie, Portugal, Paris, Espagne, Chine, Thaïlande, Canada
Crète, Etats-unis, Barcelone, République Dominicaine, Sénégal, Cuba,Vietnam, Mexique, Madagascar, Berlin, Toulouse, Venise, New York, Japon, Paris, Budapest
Bretagne, Corse, Amsterdam, Bruxelles, Madrid, Vienne, Québec, Ile Maurice, Réunion, Normandie, Australie, Seychelles, Lyon, Nice, Marseille, Croatie