Il est tout à fait possible d'aller à Lalibela en août et de visiter le site.
Si vous avez le temps, je conseille la route. Il serait dommage de manquer les paysages des hauts plateaux et du Tigray.
Cela étant, le "tour du Nord" en saison des pluies n'est pas idéal.