difficultés de communication tél ou mail???

Je ne comprends pas, ça fait 24h je n'arrive pas à joindre ma famille, me faisait remarquer le 3 juin un ami chinois de passage...
- Est que c'est ton téléphone qui?...
- Non, non, c'est pas mon téléphone... peut-être qu'en raison du 4 juin???
Aussi les e-mails. Si vous dites rendez-vous le 4 juin, j'arrive à telle heure... Aurons-nous le temps de visiter Pékin, la place bien connue.... Le message risque de ne pas passer!
Vaut peut-être mieux dire deux plus deux du premier mois de l'été, ou mois de l'appel du général... Enfin, tenir compte des connaissances de votre interlocuteur si vous voulez qu'il soit au rendez-vous!
Bon, pour tromper les robots qui filtrent , un peu de créativité suffit parfois : Si vous écrivez : “Ji/an/g Ze/mi/n”, par ex. ça peut passer… " Car les robots de censure ne comprennent pas les mots hachés, les périphrases, ou le double sens phonétique d'un idéogramme chinois. Quels sont ces fameux mots interdits? On peut trouver une liste piratée de mots prohibés sur le Web. Plus de 1.000 mots, dont : sexe, Tibet, Fa lun gong, Tiananmen, play-boy, fuck, multipartisme, indépendance Taïwan, police, salope, corruption, torture, fonds publics, anus, Jésus-Christ, émeutes, insurrection, désastre aérien, 89, tyrannie, Corée du Nord, scrotum, dictature, pigeons, timeshare, pénitencier, Voice of America, soutien-gorge, finance à Genève, merde.....
Quant aux sites interdits : On dit qu'en choisissant le chemin détourné de « picidae.net », toute page est désormais visible ?....