Slt,
J'ai passé 6 mois à dublin (j'en suis tombé amoureux...).
Je te conseille l'auberge de jeunesse Avalon House, j'y suis resté quelques nuits, vraiment sympa et proche de tout y compris temple bar environ 5 mins à pied.
adresse internet auberge de jeunesse: http://www.french.hostelworld.com/index.php
N'hésite pas à me contacter si tu veux plus d'infos, a+
en tout cas Dublin c'est terrible...