|
Si vider sa penderie avait pour effet de multiplier par 2 le solde des comptes, ça se saurait ! :-) A part ça, c'est vrai qu'on pourrait se passer de la moitié des choses qu'on achète... tu vas faire un petit tour en Afrique, et quand tu reviens, tu hallucines devant tant de gâchis... c'est ça, la société de consommation... (Elle est pas belle, la vie ?). Ha. On devrait tous se mettre au zen...
Par contre, je ne pense pas que "tu vas crever" soit le genre de phrases qu'on entende dans les fils de Kurosawa...en général, ça se passe dans le japon médiéval, mais c'est vrai qu'il y a souvent des rivalités entre clans. Il peut se passer 30 minutes avant qu'un acteur prononce une parole. Souvent c'est : "Hai" ! J'exagère un peu, mais c'est dans le genre. Des titres au hasard : Les 7 samourais, Le château de l'araignée (une remake de Mc Beth à la japonaise), Ran, et un autre, vraiment super, qui est je crois, traduit par "la doublure", mais je ne suis pas sûre du tout... c'est l'histoire d'un pauvre gars qui est choisi pour faire croire au clan adverse que le Chef du clan est toujours en vie, alors qu'il est mort... Il se prend au jeu jusqu'à finir par croire qu'il est vraiment cette personne... Un film génialissime.
Le thai, waw... et sinon, le japonais, je suppose que tu as aussi appris à l'écrire ?
|