Je vous remercie de m'avoir signalé ce gâteau tchèque.
Ce matin, j'ai mangé une part de medovník ['mnje dov ni:k]. C'est bon, mais sans plus.
Par ailleurs je ne vois pas la relation avec la baklava ni par la forme ni par le goût. Celui que j'ai acheté était un feuilleté léger au miel qui accompagnait bien le café. :)