Passage Niagara falls - Canada

Nous effectuons un voyage E-U / Canada cet été et nous atterissons à Buffalo avant de passer au Canada. Une fois les chutes admirées du côté US, nous continuerons vers le Nord et nous comptons louer une voiture pour remonter vers Montréal.
On se demande s'il vaut-il mieux louer la voiture aux E-U et la laisser finalement à Montréal avant de repartir vers l'Europe OU passer la frontière par nos propres moyens et louer la voiture une fois au Canada. Dans le dernier cas, quel est le moyen le plus facile pour franchir la frontière (à pied, bus, taxi)?
Merci pour vos conseils